دربارة میزان شدت عمل بر ضد ایران در پشتیبانی از ایالات متحده، اختلاف نظر وجود دارد. به نظر می رسد که آلمان غربی در برداشتن قدم های قطعی و مؤثر اصرار دارد؛ در حالی که دولت فرانسه کوتاه آمده است و بر این موضوع تأکید می کند که این کشور به دلیل مشکلاتی که امریکا با آن روبه رو است، عجولانه به جنگ اقتصادی بر ضد ایران دست نخواهد زد. وزیر امور خارجة فرانسه گفته است فرانسه مشکل امریکا را به خوبی درک می کند و سعی دارد هرگونه کمکی که از دستش بربیاید، در حق یک متحد قدیمی انجام دهد. وزیر امور خارجة بریتانیا سعی داشت به ویژه بر این نکته تأکید کند که عکس العمل جامعة اقتصادی اروپا بازتابی مقدماتی است و نشان دهندة آن است که ٩ کشور عضو بازار مشترک هنوز هم احتمال دارد بر شدت نظرهای خود دربارة مسئلة ایران بیفزایند.

در گزارش رادیو لندن همچنین آمده است: با درنظر گرفتن نظر اعضای بازار مشترک دربارة ایران، ٢١ نمایندة عضو شورای اروپایی - که در لیسبون گرد آمده اند - نیز ایران را به دلیل تجاوز به قراردادهای بین المللی محکوم کرده اند و خواستار آزادی گروگان های امریکایی شده اند؛ اما اعضای شورای اروپایی با در نظر گرفتن مسائل قانونی، سیاست بیطرفی و مسئلة نفت، حتی از اشاره به تقاضای امریکا در مورد تحریم اقتصادی ایران، خودداری کردند. این اقدام سبب می شود تصمیم تحریم اقتصادی ایران از طرف این کشورها، فعلاً به آینده موکول شود.[١]اما در یک تفسیر اروپایی دیگر، رادیو مونت کارلو (فرانسه) تصمیم وزیران بازار مشترک اروپا را در چارچوب نظر فرانسه دانست؛ نظری که از سویی در مسئلة گروگان ها از امریکا حمایت می کند و از سوی دیگر هنوز از اقدامات بنی صدر قطع امید نکرده است. گزارش این رادیو دربارة اجلاس امروز ٩ کشور جامعة اقتصادی اروپا به این نحو است: وزیران خارجة ٩ کشور اروپایی، در جلسة امروز خود در لیسبون پیشنهاد وزیر خارجة فرانسه، فرانسوا پونسه، دربارة مسئلة گروگان های امریکایی را تصویب کردند. در اعلامیة وزیران خارجة کشورهای اروپایی همبستگی اروپا با ایالات متحده و ملت امریکا اعلام شده است و از سوی دیگر اشاره شده است که کشورهای اروپایی سیاست خود را در پی مساعی کشورهای اروپایی نزد پرزیدنت ابوالحسن بنی صدر و پاسخی که از مقامات ایرانی دریافت خواهند کرد، تعیین می کنند[٢]

رادیو مسکو نیز در گزارش خود، از نتایج فوق چنین استقبال کرد: کشورهای بازار مشترک با تن دادن به دیکتة واشنگتن و پشتیبانی از اقدامات خصمانة آن بر ضد ایران مخالفت کرده اند. وزیران خارجة ٩ کشور شرکت کننده در جلسات لیسبون، به تقاضا از ایران برای آزاد ساختن گروگان های امریکایی اکتفا کرده و ابراز امیدواری نموده اند که ژاپن نیز از تقاضای آنها پشتیبانی کند[٣]

گفتنی است قبل از اعلام نتایج ذکر شده، رویتر گزارش داده بود: ناظران سیاسی

[١] مأخذ ٤، ص٢٢، بخش فارسی رادیو لندن، ٢١/١/١٣٥٩.

[٢] مأخذ ٤، ص٢٠، بخش عربی رادیو مونت کارلو، ٢١/١/١٣٥٩.

[٣] مأخذ ٤، ص٢١، بخش عربی رادیو مسکو، ٢١/١/١٣٥٩.