کارمل: ما علل این کار را فقط این موضوع نمی دانیم؛ بلکه موافقت ناتو با جنگ می دانیم که در رأس آن مجدداً امریکا قرار دارد که امضای قرارداد سالت٢ را به تعویق انداخت و با استقرار موشک های پرشینگ در اروپا، می خواهد بحران به وجود آورد. این توطئه با معاملة خیانت آمیز سادات و بگین در خاورمیانه ادامه می یابد و با مبارزة کشورهای مترقی خاور نزدیک مانند انقلاب اسلامی ضد استبدادی و ضد امپریالیستی ایران بر ضد رژیم وحشت پهلوی، روشن تر می شود[١]

اشپیگل: بنابراین، به نظر شما تحولات ایران با تحولات افغانستان در ارتباط نزدیک است؟

کارمل: قیام قهرمانانة ملت برادر ایران تحت رهبری امام خمینی، و نابود کردن پایگاه های جاسوسی و پایگاه های جنگی امپریالیسم امریکا در ایران، باعث شد تا امپریالیسم بر ضد انقلاب آوریل ما جدی تر شود. افغانستان باید به پایگاه جدید تجاوز محافل امپریالیستی مبدل شود.

اشپیگل: آیا برای این موضوع، ادلّه ای هم وجود دارد؟

کارمل: افکار عمومی جهان می داند که امریکا طرح یک توطئه در خلیج فارس را در سر می پروراند و تحت این پوشش می خواهند مسئلة گروگان های سفارت امریکا در تهران را حل کنند؛ اما در حقیقت، توطئة آنان اقدامی است بر ضد انقلاب اسلامی در ایران و بر ضد انقلاب قهرمانانة ملت افغانستان. متأسفانه کلیة وسایل ارتباطی غرب زیر نفوذ دیکتة امپریالیسم است و آنان حقیقت را وارونه تصویر می کنند.

اشپیگل: اگر قبول کنیم چنین توطئه ای واقعاً وجود دارد، چرا انقلاب اسلامی در ایران با وجود چنین خطری، بدون کمک خارجی و بدون کمک شوروی موفق می شود، اما افغانستان نمی تواند؟

کارمل: تا وقتی که نورمحمد تره کی (رئیس شورای انقلاب و نخست وزیر افغانستان از آوریل ١٩٧٨ تا سپتامبر ١٩٧٩) زنده بود، این امکان برای نیروهای دمکرات وجود داشت تا در برابر تجاوز و توطئه مقاومت کنند. من باید اضافه کنم که این جبهة نامقدس در پنتاگون، از واشنگتن آغاز می شود و تا لندن، تل آویو، قاهره و بالاخره تا اسلام آباد در پاکستان، گسترش می یابد[٢]

[١] اداره کل مطبوعات خارجی وزارت ارشاد ملی، نشریه "بررسی روزانه مطبوعات جهان"، ٢٣/١/١٣٥٩، ص٢٧، مجله اشپیگل چاپ آلمان، ١١/١/١٣٥٩.

[٢] همان، ص٢٨.