پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٦٧ - ٤٣٤ أُخْبُرْ تَقْلهِ

٤٣٤ أُخْبُرْ تَقْلهِ.

امام عليه السلام فرمود:

آزمايش كن تا دشمنش دارى. [١]

سيد رضى مى‌گويد: «بعضى اين سخن را از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله نقل كرده‌اند ولى آنچه تأييد مى‌كند اين كلام از اميرمؤمنان عليه السلام باشد چيزى است كه ثعلب از ابن الاعرابى نقل كرده كه مأمون گفته است: اگر نبود كه على عليه السلام فرمود:

اخبر تقله‌

. من مى‌گفتم:

اقله تخبر

؛ دشمنش بدار تا او را بيازمايى»؛

(قال الرضيّ: ومِنَ النّاسِ مَن يَروي هذا للرَّسولِ صلى الله عليه و آله ومِمّا يُقَوّي أنَّهُ من كلام أميرالمؤمنين عليه السلام ما حكاه ثَعلَبُ عنِ ابْنِ الأعرابيّ: قال المأمونُ: لولا أنّ عليّاً قال: «أخبُر تقلِه» لقُلتُ: اقْلِهِ تَخْبُرْ)

.______________________________

(١). سند گفتار حكيمانه:

مرحوم خطيب مى‌گويد: در كتاب غرر الخصائص الواضحة (تأليف وطواط، از علماى قرن ششم) اين گفتار حكيمانه از اميرمؤمنان على عليه السلام آمده است. اين مضمون، هم از اميرمؤمنان على عليه السلام نقل شده و هم از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و شبيه آن نيز از امام صادق عليه السلام روايت شده است. (مصادر نهج‌البلاغه، ج ٤، ص ٣٠٣).