پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٠٨ - ٤٢٣ مَنْ أَصْلَحَ سَرِيرَتَهُ أَصْلَحَ اللَّهُ عَلَانِيَتَهُ، وَمَنْ عَمِلَ لِدِينِهِ كَفَاهُ اللَّهُ أَمْرَ دُنْيَاهُ، وَ مَنْ أَحْسَنَ فِيَما بَيْنَهُ وَ بَيْنَ اللَّهِ أَحْسَنَ اللَّهُ مَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ النَّاسِ

شرح و تفسير اگر رابطه خود را با خدا اصلاح كنى ...

مردم معمولًا خواهان سه چيزند: آراستگى ظاهر، تأمين امر معاش و حسن رابطه با ساير مردم. امام عليه السلام در اين گفتار حكيمانه و نورانى طرق معنوى رسيدن به اين خواسته‌هاى سه‌گانه را در سه جمله كوتاه و پرمعنى بيان فرموده است.

نخست مى‌فرمايد: «آن‌كس كه درون و باطن خويش را اصلاح كند خداوند ظاهرش را اصلاح مى‌نمايد»؛

(مَنْ أَصْلَحَ سَرِيرَتَهُ أَصْلَحَ اللَّهُ عَلَانِيَتَهُ‌)

. البته رابطه وثيق ميان ظاهر و باطن، روح و جسم، و سريره و علانيه ايجاب مى‌كند كه حسن باطن تأثير در حسن ظاهر بگذارد ولى از اين گفتار امام عليه السلام استفاده مى‌شود كه خداوند نيز در اين امر امداد و كمك مى‌كند و به يقين با امداد الهى ظاهر چنين انسانى نيز اصلاح خواهد شد.

در دومين جمله مى‌فرمايد: «هركس براى دين خود كار كند خداوند كار دنيايش را سامان مى‌بخشد»؛

(وَمَنْ عَمِلَ لِدِينِهِ كَفَاهُ اللَّهُ أَمْرَ دُنْيَاهُ‌)

. عمل به دستورات دينى تنها منحصر به نماز و روزه و عبادات نيست بلكه سعى و تلاش و كوشش براى تحصيل روزى حلال و زندگى آبرومند نيز جزء آن است و به يقين دستورات دينى چنان است كه اگر كسى به آن عمل كند دنياى او نيز آباد مى‌شود و خداوند متعال براى رسيدن به اين هدف به او كمك خواهد كرد.

قرآن مجيد در سوره طلاق مى‌فرمايد: « «وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَّهُ مَخْرَجاً*