پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٢١٩ - شرح و تفسير تلاش معقول

در جمله دوم مى‌فرمايد: «اگر چنين نمى‌كنى لااقل در طلب دنيا به‌صورت معقول تلاش كن (و تندروى مكن)»؛

(فَإِنْ أَنْتَ لَمْ تَفْعَلْ فَأَجْمِلْ فِي الطَّلَبِ‌)

. اشاره به اين‌كه اگر اصرار دارى بر مال و جاه خود بيفزايى، تندروى مكن؛ عاقلانه تلاش كن و آلوده گناهان مشو و به تعبير ديگر مانند افراد حريص و دنياپرست كه به هر درى مى‌زنند مباش.

به يقين يك زندگى ساده و آبرومندانه و خالى از هرگونه آلودگى به گناه، بسيار افتخارآميزتر است از زندگى پرزرق و برقى كه از طريق تلاش خسته‌كننده و آلوده به انواع گناهان به‌دست آمده است.

در حديثى كه مرحوم كلينى در كافى آورده است مى‌خوانيم كه امام صادق عليه السلام فرمود:

«خَرَجَ النَّبِى صلى الله عليه و آله وَ هُوَ مَحْزُونٌ فَأَتَاهُ مَلَكٌ وَ مَعَهُ مَفَاتِيحُ خَزَائِنِ الْأَرْضِ فَقَالَ يا مُحَمَّدُ هَذِهِ مَفَاتِيحُ خَزَائِنِ الْأَرْضِ يقُولُ لَكَ رَبُّكَ افْتَحْ وَ خُذْ مِنْهَا مَا شِئْتَ مِنْ غَيرِ أَنْ تُنْقَصَ شَيئاً عِنْدِى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله الدُّنْيا دَارُ مَنْ لَادَارَ لَهُ وَ لَهَا يجْمَعُ مَنْ لَا عَقْلَ لَهُ فَقَالَ الْمَلِكُ وَالَّذِى بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِياً لَقَدْ سَمِعْتُ هَذَا الْكَلَامَ مِنْ مَلَكٍ يقُولُهُ فِى السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ حِينَ أُعْطِيتُ الْمَفَاتِيحَ‌

؛ پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله در حالى كه غمگين بود از منزل خارج شد فرشته‌اى خدمت آن حضرت آمد در حالى كه كليد گنج‌هاى زمين را در دست داشت عرض كرد: اى محمّد! اين كليد گنج‌هاى زمين است پروردگارت مى‌فرمايد: آن‌ها را بگشا و هرچه مى‌خواهى بردار بى‌آن‌كه چيزى از مقام تو نزد من كم شود. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: دنيا خانه كسى است كه خانه ديگرى ندارد و آن را كسى گردآورى مى‌كند كه عقلى ندارد. آن فرشته عرض كرد: قسم به خدايى كه تو را مبعوث به حق كرده است عين اين سخن را از فرشته‌اى در آسمان چهارم شنيدم در آن هنگام كه كليد اين گنج‌ها به دست من داده شد». [١]

مشكلات عظيمى كه در دنياى ديروز و امروز و فردا وجود داشته، دارد

[١]. كافى، ج ٢، ص ١٢٩، ح ٨.