خزانة الأدب و غاية الإرب - ابو بكر بن علي الحجة القادري الحموي - الصفحة ٣٥٥ - التدبيج

خضرة الصّدغ و السواد من العيـ # ن بياض المشيب قد أورثاني‌

و احمرار الدموع صفّر خدّي # كلّ ذا من تلوّنات الزّمان‌ [١]

قلت: «تلوّنات الزمان» في باب‌ [٢] التدبيج غاية في الحسن.

أقول: و من نظم ابن أبي حجلة، في هذا النوع، ما ذكره في آخر «السّكردان» [٣] من قصيد مدح بها حسن، و هو[من الكامل‌]:

لا زال مخضرّ الجناب و بيضه # يصفرّ منهنّ العدوّ الأزرق‌ [٤]

و بيت الشيخ صفيّ الدين‌ [٥] الحليّ في باب‌ [٦] التدبيج قوله:

خضر المرابع‌ [٧] حمر السّمر يوم وغى # سود الوقائع بيض الفعل و الشّيم‌ [٨] /

و العميان ما نظموا هذا النوع في بديعيتهم‌ [٩] .

و بيت الشيخ عزّ الدّين‌ [١٠] الموصليّ في بديعيّته‌ [١١] قوله‌ [١٢] :

خضر المرابع‌ [١٣] حمر البيض سود ردى # بيض الثّنا فاستمع تدبيج وصفهم‌ [١٤]

قلت: ما يليق بمثل الشيخ‌ [١٥] عزّ الدّين‌ [١٦] الموصليّ‌ [١٧] ما اعتمده في بيت

[١] البيتان في نفحات الأزهار ص ٢٩٤.

[٢] «باب» سقطت من د.

[٣] «السكردان» اسم معرب، و هو مركّب من:

«سكر» العربية، و «دان» اسم موضع، أي آلة السّكر؛ و قيل: هو خوان الشراب، و خزانة الملابس، و خزانة لحفظ الطعام و الشراب. (معجم المعرّبات الفارسيّة ص ١٠٠) . و كتاب «السّكردان» لابن أبي حجلة، و هو المعروف بـ «سكردان السلطان» . (ديوان الصبابة ص ٧؛ و معجم المطبوعات العربية و المعرّبة ١/٢٩) .

[٤] «أقول: و من نظم... الأزرق» سقطت من ب، د، ط، و؛ و ثبتت في هـ ك.

و البيت لم أقع عليه في ما عدت إليه من مصادر.

[٥] «صفيّ الدين» سقطت من ب.

[٦] «باب» سقطت من ط.

[٧] في ط: «المرابغ» .

[٨] البيت في ديوانه ص ٧٠٠؛ و شرح الكافية البديعية ص ٢٩٠؛ و نفحات الأزهار ص ٢٩٤.

[٩] «في بديعيتهم» سقطت من ب.

[١٠] «عز الدين» سقطت من ب.

[١١] «في بديعيته» سقطت من ب.

[١٢] «قوله» سقطت من ط.

[١٣] «في ط: «المرابغ» .

[١٤] البيت في نفحات الأزهار ص ٢٩٤.

[١٥] في ط: «بالشيخ» مكان «بمثل الشيخ» .

[١٦] «عزّ الدين» سقطت من ب.

[١٧] «الموصليّ» سقطت من ط.