وقفت‌ [٥] بالدّيار المصريّة على لغز لبقيّة السلف‌ [٦] ، الشيخ‌ [٧] زين الدين بن‌ [٨] العجميّ، سقى اللّه ثراه‌ [٩] ، ألغزه في «الماء» [١٠] ، فأعجبني، و هو[قوله‌] [١١] :

سألتك، أعزّك اللّه، عن سائل لا حظّ له في الصّدقة، و إن لم‌ [١٢] يكن متّصل النسب‌ [١٣] بالأشراف، و تراه كثير الرجفان من غير أن يخاف، كم ردّ [١٤] سائله نهرا، و عفّر وجه فاقده بالتراب‌ [١٥] قسرا، مذكّر كثير الحيض، كثير [١٦] الانبساط سريع الفيض‌ [١٧] ، مطلق التصرّف و عليه الحجر [١٨] ، و طالما قبل العشاء أبدى لنا الفجر، يتشعّب و يتكسّر، و يتعوّج‌ [١٩] و يتدوّر، و تبدو [٢٠] له خمسون عينا و أكثر، يحمل‌ [٢١] القناطر [٢٢] المقنطرة، و يعجز عن حمل إبرة، سريع الاستحالة، قلّ أن يثبت على حالة، بعيد الغوص ليس له قرار، و يعاجل صفاء/ورّاده‌ [٢٣] بالأكدار، يسكن‌ [٢٤] في تخوم الغبرا [٢٥] ، و ينمّ على أحوال السماء[نثرا، بعيد الغوص‌] [٢٦] رقيق القلب على

[١] الأبيات لم أقع عليها في ما عدت إليه من مصادر.

و المضاء: التنفيذ، أو القطع. (اللسان ١٥/٢٨٣ (مضى) ) .

[٢] في ط: «لا» .

[٣] في ب، د، و: «الماء» .

[٤] من ب، د، ط، و.

[٥] في ط: «و وقفت» .

[٦] «لبقيّة السلف» سقطت من ط.

[٧] في ط: «للشيخ» .

[٨] «بن» سقطت من ك، و ثبتت في هامشها مشارا إليها بـ «صح» .

[٩] «سقى اللّه ثراه» سقطت من ط؛ و في و:

«سقاه اللّه... » .

[١٠] «ألغزه في الماء» سقطت من د.

[١١] من ب، ط.

[١٢] في ط: «و لم» .

[١٣] «النسب» سقطت من ك، و ثبتت في هامشها مشارا إليها بـ «صح» .

[١٤] في ب: «يردّ» .

[١٥] في ط: «قائده في التراب» .

[١٦] في ط: «لطيف» .

[١٧] في د، و: «الغيظ» .

[١٨] الحجر: المنع. (اللسان ٤/١٦٧ (حجر) ) .

[١٩] في ب: «و يتعرّج» .

[٢٠] «و تبدو» سقطت من و.

[٢١] في ب: «يحتمل» .

[٢٢] في ب، د، ط: «القناطير» .

[٢٣] في ك: «و زاده» .

[٢٤] في ط: «و يسكن» .

[٢٥] الغبرا: مقصور من «الغبراء» ، و هي الأرض.

[٢٦] من ط.