خزانة الأدب و غاية الإرب - ابو بكر بن علي الحجة القادري الحموي - الصفحة ١٧٢ - الإلغاز

و ترى الروح منه في حيوان # ذي جناح و يألف الطّيرانا

و إذا ما شدا [١] على العود يوما # فوق دفّ يحرّك الأغصانا

أو بدا في مقفّص فابن برد # عند سجعاته‌ [٢] يصير [٣] مهانا

كلّه طائر و في ثلثيه # لك ذو أربع عكسناه‌ [٤] بانا

كلّه عاطل، به تتحلّى‌ [٥] # كلّ خود، و تستقلّ الجمانا

و تراه عند الملوك عظيما # و بتصحيفه حقيرا مهانا/

[عكسه في تصحيفه زد بنقص # فالمعمّى‌ [٦] هنا فكن يقظانا] [٧]

و إذا لم تدر التّصاحيف‌ [٨] ذره # للّذي‌ [٩] قد [١٠] قرا و [١١] يدري البيانا

و بتحريفه تؤدّب‌ [١٢] من شئـ # ت إذا كان يجهل العرفانا

ثلثاه درّ نفيس و في فيـ # ه إذا جاء يصحب المرجانا

لكن الثّلث عندنا [١٣] نصف وحش # ذبّ عنّا تصحيفه ما اعترانا

و هو في البرّ نافر و إذا ما # حضّروه قد يألف الإنسانا

فافترسه بالحلّ إن كنت ليثا # فهو لغز عن فضله قد أبانا [١٤]

[قلت‌] [١٥] : و على ذكر القمريّ و الفاختة [١٦] [و ما بعدهما] [١٧] فيحسن أن

[١] في د، ك: «شذا» .

[٢] في ط: «أسجاعه» ؛ و في هـ د: «بيان:

«سجعاته» » .

[٣] في و: «بغير» .

[٤] في ط: «مع العكس» .

[٥] في ب: «يتحلّى» .

[٦] في ب، د، و: «و المعمّى» .

[٧] من ب، د، ط، و.

[٨] في د: «التصاحيف» مصححة عن «التصحيف» .

[٩] في و: «الذي» .

[١٠] في ك: «قد» كتبت فوق «للّذي» .

[١١] في ط: «فيه فهو» مكان «قد قرا و» .

[١٢] في و: «يؤدّب» .

[١٣] في ط: «عنده» .

[١٤] القصيدة في ديوانه ورقة ٦٩ ب-٧٠ أ؛ و فيه: «يلقى» مكان «يلغى» ، و «عكسنا بانا» ؛ و «و المعمّى هنا» ؛ و «لم تدري النظار حين» ؛ و «أحضروه قد يألق» ؛ و البيت «كلّه عاطل... الجمانا» سقط من ديوانه.

[١٥] من ب.

[١٦] في د، ك، و: «و الفاخت» .

[١٧] من ب، د، و.