الأماني، فانعقد لساني‌ [١] بسحر[هذا] [٢] البيان‌ [٣] و نفثات تلك المعاني‌ [٤] ، و تيقّنت أنّه لا يقوى على فهم هذا البرد إلاّ كلّ حديد [٥] النظر، و وجدت تصحيف‌ [٦] هذه الكلمة يا شمس الفضائل للعقول قمر، و علمت أنّ الفكر لا يجاري من بديهته من بحر الفضائل رويّة، و أنّ الحاضر [٧] لا يقوى على سلطان هذا اللّغز لأنّ شوكته قويّة، و قلت للذّهن: زد بغصّة لتنهل‌ [٨] شرابا سائغا، و ردّ [٩] تصحيفه ليكون‌ [١٠] في التعريف بمعناه مبالغا [١١] ، و تمتّعت من ورده بالمشموم، ثم تذكّرت البعد عن جناب‌ [١٢] المخدوم، فاستقطر البين ماء الورد من حدقي، و لمولانا المنّة في‌ [١٣] الصّفح عن مقابلة هذا الدرّ بالسّقط [١٤] ، و تمر هجر [١٥] بهذا الحشف‌ [١٦] الملتقط.

قلت: و على ذكر «الورد» و «القدح» [١٧] ، حسن أن نورد هنا [١٨] لغزا في «المدام» ، وقفت منه على‌ [١٩] لغز الشيخ‌ [٢٠] صلاح الدين‌ [٢١] [الصفديّ‌] [٢٢] بخطّه [و هو قوله‌] [٢٣] [من الوافر]:

و ما شي‌ء حشاه فيه داء # و أوّله و آخره سواء

إذا ما زال آخره فجمع # يكون الحدّ فيه و المضاء [٢٤]

[١] في ب: «يا لساني» .

[٢] من ب، د، و.

[٣] في ط: «لسحر البيان لساني» .

[٤] «و نفثات تلك المعاني» سقطت من ط.

[٥] في د: «جديد» .

[٦] في و: «لتصحيف» .

[٧] في ب، د، ط، و: «الخاطر» .

[٨] في ب، د: «رد بعضه لتنهل» ؛ و في ط، و: «رد بعضه لتنتهل» .

[٩] في د، ط، و: «و زد» .

[١٠] في ب، د: «لتكون» .

[١١] في و: «سالغا» .

[١٢] في ب: «جنات» .

[١٣] «المنّة في» سقطت من ط.

[١٤] السّقط: الردي‌ء من كلّ شي‌ء. (اللسان ٧/٣١٧ (سقط) ) .

[١٥] تمر هجر: هو أجود التمور، و هجر: قرية من قرى المدينة. (اللسان ٥/٢٥٧ (هجر) ) .

[١٦] الحشف: الردي‌ء من التمور، أو اليابس الفاسد منه. (اللسان ٩/٤٧ (حشف) ) .

[١٧] في ط: «القدح و الورد» .

[١٨] في ب: «هاهنا» .

[١٩] «على» سقطت من ب؛ و في ط: «عليه» مكان «منه على» .

[٢٠] «الشيخ» سقطت من ب؛ و في د: «لغز للشيخ» ؛ و في ط: «للشيخ» .

[٢١] «صلاح الدين» سقطت من ب.

[٢٢] من د، ط، و؛ و في ب: «للصفديّ» .

[٢٣] من ب، د، و؛ و «قوله» سقطت من د، و.

[٢٤] في و: «و الضياء» .