فراج‌ [٣] عليه‌ [٤] بهرج‌ [٥] هذا الرأي الكاسد، و اقتنع بالشميم على رغم أنف الحاسد، و علم أنّ هذا الورد [٦] لا يحسن‌ [٧] إلاّ من‌ [٨] تلك الحضرة [٩] ، و أنّ هذه الفاكهة لا يخرجها [١٠] إلاّ أغصان أقلام‌ [١١] لها باليد [١٢] المخدوميّة بهجة و نضرة، و تمشّى‌ [١٣] المملوك من‌ [١٤] هذا اللغز في بساتين الوزير على الحقيقة، و رأى كلّ وردة واخت‌ [١٥] الوجنات الحمر [١٦] فتحيّر، أ هي وردة أم شقيقة؟ و تفكّه به معجبا بثمار غرسه، منشدا لمن‌ [١٧] كرّر النظر في صفحتي‌ [١٨] طرسه [من البسيط]:

إن كنت تزعم ما في خدّه عجبا # قم‌ [١٩] فانظر [٢٠] الورد في خدّيه منثورا [٢١]

فلقد ظفرت من نفسه‌ [٢٢] [الورديّ‌] [٢٣] بالعنبر [٢٤] الورد، و عوّذته عند تبديل أوّل‌ [٢٥] الثلاثة بالواحد الفرد، و تأمّلت بقصور [٢٦] قريحتي‌ [٢٧] نكتة [٢٨] برد

[١] في ب: «يقلى» .

[٢] البيت في ديوانه ٥١٦؛ و فيه: «بالهشيم» .

[٣] في ب، د، ط: «فراح» .

[٤] في ط: «على» .

[٥] في و: «يهرج» .

[٦] في ط: «تلك الورود» .

[٧] في ط: «تخرج» .

[٨] في ب، د، و: «من غير» .

[٩] في ط: «الخضرة» .

[١٠] في ط: «تخرجها» .

[١١] في و: «أقلامه» .

[١٢] في و: «بأذن» .

[١٣] في ب: «و نظر» ؛ و في و: «نظر» .

[١٤] في د: «في» .

[١٥] في ط: «ورقة فاحمرّت» ؛ و في و: «وردة آخت» .

[١٦] «الحمر» سقطت من ب.

[١٧] في د: «لمنّ» .

[١٨] في ب، ط: «صحيفتي» .

[١٩] «قم» سقطت من ط.

[٢٠] بعدها في ط: «إلى» .

[٢١] البيت لم أقع عليه في ما عدت إليه من مصادر.

[٢٢] في و: «نقشه» .

[٢٣] من ط.

[٢٤] في و: «فالعنبر» .

[٢٥] في ب: «أو» مكان «أوّل» .

[٢٦] في ب، د، و: «بفتور» .

[٢٧] في ط: «قريحتي» .

[٢٨] في و: «نكثة» .