خزانة الأدب و غاية الإرب - ابو بكر بن علي الحجة القادري الحموي - الصفحة ٣٣٨ - ائتلاف المعنى مع الوزن
اللّه عليه و آله و صحبه و سلّم و شرّف و كرّم] [١] :
من مثله و ذراع الشاة حدّثه [٢] # عن سمّه بلسان صادق الرّنم [٣]
و العميان ما نظموا هذا النوع في بديعيّتهم [٤] .
و بيت الشيخ عزّ الدّين [٥] الموصليّ[في بديعيته] [٦] قوله [٧] [فيه عن النبيّ (صلّى اللّه عليه و سلّم) ] [٨] :
تؤلّف الوزن [٩] و المعنى مدائحه # فللمعاني ترى الألفاظ كالخدم [١٠] /
قلت: بيت الشيخ صفيّ الدين [١١] ، في هذا النوع [١٢] ، قاصر عن بيت الشيخ عزّ الدين [١٣] ، فإنّ الشيخ عزّ الدّين [١٤] أتى أوّلا بالانسجام، و السهولة، مع التورية بتسمية النوع، و تمكين القافية، فإنّ لفظة «رنم» [١٥] في قافية [١٦] الشيخ صفيّ الدّين [١٧] غير ممكنة، و أيضا فإنّ الوزن و المعنى في بيت الموصليّ في غاية الائتلاف.
و بيت بديعيّتي قلت قبله [١٨] :
و اللفظ و الوزن في أوصافه ائتلفا # فما يكون مديحي غير منسجم [١٩]
و قلت بعده في ائتلاف المعنى مع الوزن:
و الوزن صحّ مع المعنى تألّفه # في مدحه فأتى بالدّرّ في الكلم [٢٠]
و قلت بعده في «ائتلاف اللفظ مع اللفظ» [٢١] :
[١] من ب.
[٢] في ط: «حذّره» .
[٣] في ط: «الرّتم» ؛ و في و: «الرّثم» .
و البيت سبق تخريجه.
[٤] «في بديعيتهم» سقطت من ب، د، و.
[٥] «الشيخ عز الدين» سقطت من ب.
[٦] من ط.
[٧] في ب: «يقول» .
[٨] من ب.
[٩] في ط: «اللفظ» .
[١٠] البيت في نفحات الأزهار ص ٣٣٥.
[١١] في ب: «الحليّ» مكان «صفيّ الدين» .
[١٢] «في هذا النوع» سقطت من ب.
[١٣] في ب: «الموصلي» مكان «عز الدين» .
[١٤] في ب: «الموصلي» مكان «عز الدين» .
[١٥] في ط: «رتم» .
[١٦] في ب: «قافيته» ؛ و في ط: «بيت» .
[١٧] «الشيخ صفيّ الدين» سقطت من ب.
[١٨] في ط: «فيه» .
[١٩] البيت سبق تخريجه.
[٢٠] البيت سبق تخريجه.
[٢١] «و قلت بعده... اللفظ» سقطت من د، ط.
غ