[قلت‌] [١] : و رسم لي في الأيّام الشريفة المؤيّديّة، سنة تسع عشرة [٢] و ثماني مائة، أن أنشئ بشارة [٣] بوفاء النيل المبارك لم أسبق إليها، و لا حام طائر فكر عليها، و أحضر مولانا المقرّ [٤] الأشرف القاضويّ الناصريّ محمد بن البارزيّ الجهنيّ الشافعيّ، صاحب دواوين الإنشاء الشريف بالممالك‌ [٥] الشريفة [٦] الإسلامية المحروسة [٧] ، [كان‌] [٨] تغمّده اللّه بالرّحمة و الرضوان‌ [٩] ، قطعة من إنشاء القاضي الفاضل بوفاء النيل، و قرئت على المسامع الشريفة المؤيّديّة، و حذّرت‌ [١٠] من التعرّض إلى شي‌ء من ألفاظها و معانيها، فأنشأت رسالة حكم لأبي بكر بها على كلّ فاضل بالتقديم، و إن كان لسان القلم قد طال‌[فأنا أقطه‌] [١١] هاهنا [١٢] تأدّبا [١٣] /مع الفاضل‌ [١٤] عبد الرحيم، و قد أوصلت‌ [١٥] هنا [١٦] شمل‌ [١٧] القطعتين، ليتفكّه‌ [١٨] المتأمّل في «جنى الجنتين» ، و ينزّه‌ [١٩] نظره في حدائق الرّوضتين، و يطرب بسجع‌ [٢٠] حمام‌ [٢١] الدوحتين.

قال القاضي الفاضل‌ [٢٢] : «نعم اللّه، سبحانه و تعالى، من أضوائها [٢٣] بزوغا [٢٤] ، و أضفاها [٢٥] سبوغا، و أصفاها ينبوعا، و أسناها منفوعا، و أمدّها بحر

[١] من ب.

[٢] في و: «عشر» .

[٣] في ط: «رسالة» .

[٤] في و: «الملك» .

[٥] «الشريف بالممالك» سقطت من و.

[٦] «الشريفة» سقطت من ب، ط.

[٧] «المحروسة» سقطت من ط.

[٨] من ب، ط.

[٩] في ب: «; تعالى» .

[١٠] في ك، و: «و حددت» .

[١١] من ب، ط.

[١٢] في ب، د: «هاهنا أنا أقطه» مكان «فأنا أقطه هاهنا» ؛ و في و: «و هاهنا أنا» ، و بعدها فراغ.

[١٣] في و: «دبّا» ، و قبلها فراغ.

[١٤] «الفاضل» سقطت من ط.

[١٥] في ب، د، و: «وصلت» ؛ و في ط:

«وصلنا» .

[١٦] في ط: « هاهنا» .

[١٧] في و: «إلى شمل» .

[١٨] في و: «ليتفكّر» .

[١٩] في ط: «و يتنزّه» .

[٢٠] في ب، د، ط، و: «لسجع» .

[٢١] في ب، د، و: «حمائم» .

[٢٢] بعدها في د: «;» .

[٢٣] في د: «أضواها» ؛ و في ط: «أصوبها» ؛ و لعلّ الصواب: «أضوئها» .

[٢٤] «بزوغا» سقطت من ب.

[٢٥] في و: «و أصفاها» .