العلاء [١] ابن الفصيصيّ‌ [٢] ، و نقلها الشيخ زين الدّين‌ [٣] [بن الورديّ‌] [٤] إلى مستحقّها، صلوات اللّه‌ [٥] و سلامه عليه‌ [٦] ، و قد عنّ لي أن أجمع هنا بين الأصل و الإيداع‌ [٧] ، لتظهر [٨] مزية الشيخ زين الدّين‌ [٩] ، فإنّه أظهر في إيداعه العجائب، و أتى بالغرائب، و مطلع الشيخ زين الدّين‌ [١٠] خال من الإيداع، و هو[من البسيط]:

أدر أحاديث سلع و الحمى أدر # و الهج بذكر اللّوى أو بانة العطر [١١]

و مطلع الشيخ أبي العلاء [١٢] المعرّيّ‌[من البسيط]:

يا ساهر البرق أيقظ راقد السّمر # لعلّ بالجزع أعوانا على السّهر [١٣]

قال الشيخ زين الدين‌ [١٤] بعد المطلع‌[من البسيط]:

وقف على الجزع و اذكرني لساكنه # «لعلّ بالجزع أعوانا على السّهر» [١٥]

و قال في إيداع صدر مطلع أبي العلاء [١٦] [من البسيط]:

إذا تبسّم ليلا [١٧] قل لمبسمه: # «يا ساهر البرق أيقظ راقد السّمر» [١٨]

و قال‌ [١٩] أبو العلاء [٢٠] يخاطب البرق‌[من البسيط]:

و إن بخلت على الأحياء كلّهم # فاسق المواطر حيّا من بني مطر [٢١]

نقله الشيخ زين الدّين إلى المديح النبويّ، و قال‌ [٢٢] [من البسيط]:

[١] «بها أبو العلاء» سقطت من ب؛ و بعدها في ب، ط: «المعرّي» .

[٢] في ط: «ابن القصيصيّ» .

[٣] «الشيخ زين الدين» سقطت من ب.

[٤] من ب، ط.

[٥] بعدها في ب: «سبحانه» .

[٦] في ط: « (صلّى اللّه عليه و سلّم) » .

[٧] في ط: «و الفرع» .

[٨] في ك: «ليظهر» .

[٩] في ب: «ابن الوردي» مكان «الشيخ زين الدين» .

[١٠] في ب: «ابن الوردي» مكان «الشيخ زين الدين» .

[١١] البيت في ديوانه ص ٣٠١.

[١٢] «الشيخ أبي العلاء» سقطت من ب.

[١٣] البيت في سقط الزّند ص ٥٦.

[١٤] في ب: «ابن الوردي» مكان «الشيخ زين الدين» .

[١٥] البيت في ديوانه ص ٣٠١.

[١٦] في ب: «المعرّي» مكان «أبي العلاء» .

[١٧] في ك: «ليل» .

[١٨] البيت في ديوانه ص ٣٠١.

[١٩] في ب، ط، و: «قال» .

[٢٠] في ب: «المعرّي» مكان «أبو العلاء» .

[٢١] البيت في سقط الزند ص ٥٦.

[٢٢] في ب: «نقله ابن الوردي إلى مديح النبيّ، ٦ و صحبه و سلّم، فقال» مكان «نقله... و قال» .