کارتر در ادامة صحبت های خود اضافه کرد: دولت ایران بیش از این نمی تواند از مسئولیت کامل خود با پنهان شدن در پشت مبارزان[١] سفارت، اجتناب کند. بایستی دولت ایران بداند که با خودداری از آزادی گروگان ها باید بهای گزافی بپردازد. من امروز دستور انجام اقدامات زیر را صادر کرده ام:

١. ایالات متحدة امریکا مناسبات دیپلماتیک خود را با ایران قطع کند. در این زمینه وزیر امور خارجه به دولت ایران اطلاع داده است که فوراً سفارت و کنسولگری های خود در امریکا را ببندد و تمام دیپلمات های ایرانی از هم اکنون عناصر نامطلوب شناخته شده و باید قبل از نیمه شب خاک ایالات متحده را ترک کنند.

٢. وزارت خزانه داری هرچه زودتر به طور رسمی مجازات ها علیه ایران را اِعمال و از صادرات به سوی ایران، برطبق توافق ده تن از اعضای شورای امنیت سازمان ملل که در ١٣ ژانویه صورت گرفت، جلوگیری کند. با این که صدور مواد غذایی و دارویی در این توافق نیامده است، پیش بینی می شود که صدور این محصولات نیز به سوی ایران به حداقل کاهش یابد و یا به طور کلی قطع شود.

٣. وزیر خزانه داری صورتی از دارایی های دولت ایران را که بنا به دستور پیشین من مسدود شده بود، آماده و آماری از آن تهیه کرده تا شکایت های در جریان، مربوط به شهروندان و شرکت های امریکایی و یا علیه شهروندان و دولت ایران، معلوم شوند. این آمار کمکی است به روشن شدن برنامه ها علیه ایران، برای گروگان ها، خانوادة آنها و دیگر شاکیان امریکایی. ما در حال حاضر سرگرم تهیة یک لایحه هستیم که آن را تسلیم کنگره کنیم تا بتوان به وسیلة آن، بهای این شکایات را بپردازیم.

٤. به وزیر خزانه داری و وزیر دادگستری دستور داده شده است که تمام روادیدهای ایرانیان را که در آینده وارد خاک ایالات متحده می شوند، لغو کند. از امروز به هیچ عنوان روادید ایرانیان تمدید نخواهد شد و هیچ گونه ویزای تازه ای به ایرانیان نخواهیم داد؛ به استثنای کسانی که از لحاظ انسانیت احتیاج به ویزا دارند و یا در صورتی که منافع ملی کشور ما اقتضا کند.

جیمی کارتر سپس اضافه کرد: برای کاهش اشتباهی که برای گروگان ها پیش آمده، ایالات متحده همیشه با شکیبایی و یک روش استثنایی عمل کرده است. ما همیشه از تلاش های کورت والدهایم دبیرکل سازمان ملل متحد در این زمینه حمایت کرده ایم و همچنان به مشاوره با متحدین خود و دیگر دولت های دوست ادامه خواهیم داد تا تدابیری که ما اتخاذ می کنیم و تدابیری که بعداً اتخاذ خواهد شد، کامل و بدون نقص باشد.

کارتر خاطرنشان ساخت: من تعهد کرده ام که این بحران را حل کنم. من تعهد کرده ام که گروگان های امریکایی صحیح و سالم به امریکا بازگردند و افتخار ملی خود را حفظ کنند. گروگان ها و خانواده هاشان از پنج ماه پیش در دلهره به سر می برند. دستوراتی که من انجام آن را صادر کرده ام، در حال حاضر لازم به نظر می رسد. چنانچه این دستورات نتواند آزادی سریع گروگان ها را سبب شود، تدابیر دیگری لازم به نظر خواهند رسید.»[٢]

ضمیمة گزارش ٣٢٨: چگونگی ابلاغ تصمیم وزارت خارجه امریکا به دیپلمات های ایران

خبرنگار خبرگزاری پارس از واشنگتن، دربارة موقعیت و چگونگی ابلاغ تصمیم وزارت خارجة امریکا به دیپلمات های ایرانی، گزارشی تهیه و ارسال کرده است که توضیح دهندة جزئیاتی از فضای امروزی است. در این گزارش آمده است:

تصمیم وزارت خارجة امریکا در وضعیتی اعلام شد که کارکنان سفارت از صبح امروز در مقابل سفارت اجتماع کرده بودند. این اجتماع برای اعتراض به ورود سادات به واشنگتن و نیز اعتراض به حضور شاه مخلوع در مصر، و برای تأکید بر استرداد او به ایران صورت گرفت. همچنین از صبح امروز

[١] در برخی منابع به جای کلمة "مبارزان"، "افراطیون" ذکر شده است.

[٢] مأخذ٩.