شد. وی می افزاید: «سایروس ونس [وزیرخارجه] به قطع روابط اعتراض کرد و در عوض، تنها پیشنهاد اخراج دیپلمات های ایران را مطرح نمود؛ اما والتر ماندیل، براون و دیگران شدیداً احساس می کردند که باید دربارة این موضع، ابهامی باقی نگذاریم و رئیس جمهور تصمیم رسمی قطع روابط را مورد تصویب قرار داد. به علاوه، امکان عملی نظامی نیز مورد بحث قرار گرفت. محاصرة دریایی ایران توجه خاصی را به خود معطوف داشت؛ اما هرچند کارتر به روشنی اظهار داشت که از نظر او زمان تمام کردن کار فرا رسیده است و یا باید کشورهای دیگر را برای اِعمال مجازات های دسته جمعی با خود همراه کرد، و یا خود به تنهایی دست به اقدام مستقیم تر بزنیم، با وجود این در اجلاس مذکور، در این باره تصمیمی اتخاذ نگردید. کارتر سرانجام نتیجه گیری کرد و گفت که ما دیگر با آدم ربایانی که در قبال دولت ضعیف ایران، گروگان ها را در اختیار خود نگاه داشته اند مواجه نیستیم، بلکه با دولت متخاصمی مواجه هستیم که اقدامات متخاصمانة آن، ما را مجبور کرده است تا به آن، پاسخ قهرآمیز بدهیم. ...»[١]

شب هنگام (به وقت امریکا) کارتر در تلویزیون ظاهر شد و سخنانی ایراد کرد که تمام خبرگزاری ها فوراً آن را به سراسر جهان مخابره کردند. وی در این سخنان، دانشجویان مسلمان پیرو خط امام را تروریست هایی خواند که دولت ایران پشت آنها پنهان می شود و باید برای این کار بهای گزافی بپردازد. وی اعلام کرد که امروز دستور این اقدامات را صادر کرده است: قطع رابطة دیپلماتیک با ایران، اِعمال مجازات های اقتصادی حتی در زمینة مواد غذایی و دارو، فراهم آوردن امکان شکایت مالی برای استفاده از دارایی های مسدود شدة ایران، و لغو روادید جدید و عدم تمدید روادید قبلی ایرانیان. وی افزود چنانچه این تدابیر نتواند به آزادی سریع گروگان ها منجر شود، تدابیر دیگری اتخاذ خواهد کرد.[٢]-[٣]

٣٢٨

به دنبال تصمیم کارتر مبنی بر قطع روابط امریکا با ایران در جلسة شورای عالی امنیت ملی امریکا،[٤]^ وزارت خارجة امریکا اعلام کرد که روابط سیاسی این کشور با ایران، به طور کامل قطع شده است. آسوشیتدپرس در ادامة این خبر، به استناد همان منبع خبر داد: دیپلمات ها و کارمندان ایرانی سفارت، تا ٣٦ ساعت دیگر یعنی تا نیمه شب سه شنبه (به وقت امریکا) باید امریکا را ترک کنند.[٥]^^[٦]

[١] کتاب اسرار سقوط شاه و گروگان گیری - خاطرات برژینسکی، مترجم حمید احمدی - تهران انتشارات جامی، تیر١٣٦٢،ص ١٧٣.

[٢] ضمیمه دارد؛ ضمیمه گزارش ٣٢٧: متن کامل گزارش خبرگزاری فرانسه از سخنرانی کارتر. ص٦١٦

[٣] خبرگزاری پارس، نشریه "گزارش های ویژه"، شماره ١٩، ٢٠/١/١٣٥٩، ص٤، واشنگتن - خبرگزاری فرانسه، ١٩/١/١٣٥٩.

[٤] ^ در این جلسه که صبح امروز (به وقت امریکا) برگزار شد، کارتر رئیس جمهوری، سایروس ونس وزیر امور خارجه، هارولد براون وزیر دفاع، برژینسکی مشاور کارتر در امور امنیت ملی، دریادار استانفیلد ترنر رئیس سیا و ژنرال دیوید جونز رئیس ستاد ارتش امریکا شرکت داشتند. (فیگارو ٨ آوریل ١٩٨٠ [١٩/١/١٣٥٩])

[٥] ^^ ضمیمه دارد؛ ضمیمه گزارش ٣٢٨: جزئیاتی از چگونگی ابلاغ تصمیم وزارت امور خارجه امریکا به دیپلمات های ایرانی، در گزارش خبرگزاری پارس از واشنگتن. ص٦١٧

[٦] مأخذ١.