اقدامات دیروز هانی الحسن، در برخی مطبوعات عربی همراه ابراز ناخرسندی بازتاب یافت؛ به خلاف مطبوعات ایران که در آنها، با تیترهای بسیار خوش بینانه، به شدت مورد استقبال قرار گرفت. از جمله بازتاب های این مسئله در مطبوعات عربی، گزارش امروز روزنامة کویتی الانباء است. در این گزارش آمده است: «صالح خلیفه ابوایاذ عضو کمیتة مرکزی جنبش فلسطین (الفتح) در یک مصاحبة مطبوعاتی گفت: موضع گیری هانی الحسن نمایندة سازمان آزادی بخش در تهران، به نفع ایران، صحیح به نظر نمی رسد و مرا سخت متعجب ساخته است. صالح خلیفه افزود موجب تعجب است که هانی الحسن تصور کرده است باید اظهارات دوست خود ابوالهول (هایل عبدالحمید) را تکذیب کند. ابوالهول در کنگرة خلق در بغداد گفته بود سه جزیرة دهانة هرمز، عربی است و باید ایران آنها را دوستانه به هر کس که تعلق دارد پس دهد. وی افزود در نظر دارد با نمایندة سازمان آزادی بخش فلسطین در تهران تماس گیرد تا از واقعیت امر آگاه شود.»[١]

٣٩٩

امروز در نشریه ای دانمارکی مطلبی درج شد که برخلاف روال رایج در مطبوعات غربی است؛ مطلبی که غرب را به تأملی مجدد در نوع جمع بندی و تصمیمات دربارة انقلاب اسلامی ایران دعوت می کند. نشریة اینفورماسیون چاپ دانمارک در شمارة امروز خود، تحت عنوان "ایران خمینی و غرب" نوشت: «نوع گزارش هایی که مطبوعات غرب به طور کلی دربارة انقلاب ایران انتشار داده اند، می تواند به منزلة گنجینه ای ارزشمند برای پژوهشگران مطبوعات که مایلند در مورد رئوس گزارش های مطبوعاتی پیرامون این انقلاب، تحقیق کنند، مورد استفاده قرار گیرد. بسیاری از اطلاعاتی که مطبوعات سطحی و غیرپژوهشگر ما دربارة این رویداد ارائه داده و استنباط هایی که از این رهگذر برای خوانندگان به وجود آورده اند، تا حد بی سابقه ای گمراه کننده بوده است.»[٢]

در ادامة مقاله آمده است: «به طور کلی انقلاب ایران به منزلة انقلابی که غرب هرگز آنها را درک نکرد، به تاریخ خواهد پیوست. این امر نه تنها به خاطر ایرانیان، بلکه بیش تر به خاطر غرب تأسف انگیز است. چه خوب است انسان تحولاتی را که برای مشتریان و فروشندگان بزرگش روی می دهد، درک کند. یک ناظر غربی در ایران می گوید: نکتة بسیار قابل توجه آن است که چگونه امریکا و به طور کلی غرب، همواره از کسانی در ایران پشتیبانی کرده اند که پشتیبانی از آنان کار درستی نبوده است. امریکا نخست از شاه حمایت کرد و شاه سقوط نمود. سپس از بختیار پشتیبانی نمود و او نیز اینک در پاریس به حال تبعید به سر می برد. در ماه اوت سال گذشته، روزنامه ها آکنده از گزارش ها و مطالبی دربارة بختیار بودند و بختیار در یک کنفرانس مطبوعاتی اعلام کرد که به زودی با سقوط رژیم خمینی، به وطن باز خواهد گشت و زمام حکومت را در دست خواهد گرفت. آن گاه امریکا از مهدی بازرگان اوّلین نخست وزیر شاه

[١] مأخذ١٠، ص ١، کویت - خبرگزاری فرانسه، ١٩/١/١٣٥٩.

[٢] اداره کل مطبوعات و رسانه های خارجی وزارت ارشاد ملی، نشریه "بررسی روزانه مطبوعات جهان"، ١٧/٣/١٣٥٩، ص ٣، نشریه اینفورماسیون - چاپ دانمارک، ٨ آوریل ١٩٨٠.