«شیطان بزرگ... که گاهی با اشغال نظامی و پیاده کردن چتربازان در لانة جاسوسی و گاهی با محاصرة اقتصادی و منزوی کردن کشور، ما را تهدید می کرد و از آن نتیجه نگرفت، اکنون دست به یک نقشة سیاسی و یک نیرنگ شیطانی زده است و با نرمش و چاپلوسی می خواهد ما را اغفال کند و قمار سیاسی خود را از رقیبان خود، با نیرنگ به ملت ما، ببرد. این نیرنگ جدید کارتر، شبیه همان نیرنگی است که شاه مخلوع در اواخر سلطنت ننگینش زد و در مقابل ملت و روحانیون به چاپلوسی و حیله گری پرداخت و دسیسة او نقش بر آب شد. آقای کارتر باید بداند که فرستادن شاه مخلوع به مصر و عذرخواهی از اشتباهات گذشته و اعتراف به خیانت های امریکا به ملت های مظلوم - از آن جمله ایران - و راه حل لانة جاسوسی را از من که یک نفر از ملت بزرگ ایران هستم خواستن، به بیراهه رفتن است.[١] حل این مسئله به دست هیچ کس جز ملت شریف ایران و مجلس شورای اسلامی منبعث از آرای ملت، نیست و باید بداند که حمایت از شاه مخلوع بعد از آن همه جنایات و خیانت های بزرگ و آن چپاولگری ها، مجالی برای حل به اصطلاح شرافتمندانه نگذاشته است. با سپردن شاه مخلوع دشمن اسلام و ایران، به دست دشمنی که با اعمال ننگین خود مسلمانان جهان را آزرده است، راه حل را پیچیده تر نموده است.»[٢]^[٣]

در مراسم ١٢ فروردین، بنی صدر نیز در سخنرانی خود به مسئلة امریکا پرداخت. وی ابتدا گزارشی از آنچه گذشته است، ارائه کرد؛ از جمله تشکیل کمیسیون بررسی جنایات امریکا در ایران و تلاش ها در زمینة حضور شاه در مصر. بنی صدر سپس متن پیام دوم کارتر به خویش را قرائت کرد[٤]^^ که در آن بر ضرورت انتقال گروگان ها تا ٣١ مارس (١١/١/٥٩) تأکید شده بود و در ضمن، تلاش های بنی صدر در این باره، به نحوی مورد قدردانی قرار گرفته بود. در پیام کارتر تلویحاً اشاره شده بود که امریکا تا آن جا که میسر بوده، کوشیده است نظرهای ایران را در حرکت خود لحاظ کند و شرایط ایران را تا حد امکان، تحقق بخشد. در آخر پیام آمده بود: «ما آماده ایم هر فکر خاص را در این باره دریافت کنیم. ... اینک انتظار داریم مقامات ایرانی مراحلی را که در مسئولیت آنها قرار دارند؛ انجام دهند؛ به خصوص در آنچه مربوط می شود به انتقال گروگان ها. اگر این کار سریعاً انجام شود، انتقال گروگان ها می تواند راه را برای حل سریع بحران باز کند.»

[١] علی رغم سخن تند امام برضد امریکا در این پیام، امریکاییان از بروز تحول مورد نظر خویش نومید نشدند. به گزارش خبرگزاری فرانسه از واشنگتن، مقامات رسمی کاخ سفید در واشنگتن گفتند: این حقیقت که در نطق آیت الله خمینی هیچ گونه اشاره ای به انتقال گروگان های امریکایی از محل سفارت نشده است، می تواند بدین گونه تعبیر شود که وی با تحویل گروگان ها به شورای انقلاب مخالفت ندارد.

[٢] ^ ضمیمه دارد؛ ضمیمه اول گزارش١٩٨: نگاهی به دیگر محورهای پیام ١٢ فروردین ٥٩ امام خمینی. ص٣٨٨.

[٣] مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام، صحیفه امام، جلد١٢ (پاییز ١٣٧٨)، ص٢٢٠.

[٤] ^^ ضمیمه دارد؛ ضمیمه دوم گزارش١٩٨: متن پیام دوم کارتر به بنی صدر. ص٣٨٩.