امریکاییان را از سفر به ایران منع می کنم و هرگونه معامله بین امریکاییان و اتباع خارجی را که به این گونه مسافرت ها و یا به حضور امریکاییان در ایران مربوط می شود، ممنوع می سازم. از این اختیار در حال حاضر برای ممانعت از حق مطبوعات در مورد کسب اخبار و اطلاعات استفاده نمی شود؛ ولی باتوجه به اوضاع فعلی ایران، مسئولیت و وظیفة من است که از خبرنگاران، و سازمان های خبری امریکایی در ایران بخواهم که حضور و فعالیت های خود را در ایران به حداقل ممکن کاهش دهند.

چهارم. دستور می دهم که کلیة لوازم و تجهیزات نظامی که قبلاً توسط دولت ایران خریداری شده و دستور توقیف آنها را داده بودم، اکنون برای استفادة نیروهای نظامی امریکا و یا برای فروش به سایر کشورها در اختیار دولت امریکا گذاشته شود.

پنجم. از کنگرة امریکا اختیار خواهم خواست که بیش از هشت هزار میلیون دلار سرمایة مسدود شدة دولت ایران در امریکا، به گروگان ها و خانواده های آنها به عنوان غرامت پرداخت شده و از این دارایی دولت ایران، برای پرداخت ادعای خسارت پیمانی و تجاری مؤسسات امریکایی علیه رژیم ایران استفاده شود و همچنین مخارج سنگین نظامی و غیرنظامی را که امریکا به سبب اقدامات غیرقانونی ایران مجبور به تحمل آن شده است، از دارایی دولت ایران کسر شود.

اگر رژیم ایران در آیندة نزدیک واکنش سازنده ای نشان ندهد، امریکا باید به اقدامات دیگری علیه رژیم ایران دست بزند و این کار را هم خواهد کرد. ما در آن صورت قانوناً حمل مواد غذایی و دارو را به ایران منع خواهیم کرد و همان طور که می دانید منشور سازمان ملل متحد تصریح می کند که قطع ارتباطات بین المللی، یکی از اقدامات تنبیهی است که حقاً می توان علیه یک حکومت خطاکار به عمل آورد؛ از این رو آماده ام که با کشورهای عضو سازمان بین المللی مخابرات ماهواره ای، وارد مذاکره شوم تا ایران را از استفاده از وسایل و تجهیزات مخابرات بین المللی محروم سازند.»

به گزارش رادیو امریکا «پرزیدنت کارتر خاطرنشان ساخت که اقدامات تازه ای که امروز اعلام می کند، هنوز غیرخصمانه و دنبالة کوشش های مسالمت آمیز امریکا برای حل این بحران است، اما مقامات ایرانی باید بدانند که وسایل و طرق مسالمت آمیز موجود مانند صبر و شکیبایی ملت امریکا، دارد رو به تحلیل می رود.»

کارتر هشدار داد: «همان طور که قبلاً گفته ام مجبورم بار دیگر بگویم که اگر رژیم ایران همچنان از انجام تعهدات جدی بین المللی خود امتناع ورزد، امریکا راه ها و وسایل دیگری در اختیار دارد.»[١]

به گزارش رادیو امریکا «کارتر در پایان بیانات خود، با کلامی متین و لحنی محکم تأکید کرد که گروگان های امریکایی باید آزاد شوند.»[٢]

در ادامه، کارتر به پرسش های خبرنگاران پاسخ داد؛ از جمله در پاسخ به سؤال مربوط به

[١] خبرگزاری پارس، نشریه "گزارش های ویژه" شماره ٢٩، ٣٠/١/١٣٥٩، ص١٤ تا ١٦، بخش فارسی رادیو صدای امریکا، ٢٩/١/١٣٥٩.

[٢] همان، ص ١٦ بخش فارسی رادیو صدای امریکا، ٢٩/١/١٣٥٩.