ترجمه اصول کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٤٢٧ - باب شرك

باشند» فرمود:

شيطان را ندانسته فرمان برد و مشرك گردد.

٤- از ضريس، از امام صادق (ع) در قول خدا عز و جل:

«ايمان نياورد بيشتر آنان به خدا جز اينكه هم آنها مشرك باشند» فرمود:

شرك در اطاعت است نه شرك در عبادت، و از قول خدا عزّ و جلّ (١١ سوره حج): «و برخى مردمند كه خدا بر حرف مى‌پرستند» (پرسش شد) و فرمود: راستى آيه‌اى در باره مردى نازل شود و سپس در باره پيروان او هم باشد، سپس من گفتم: هر كه در برابر شما چيزى بر پا دارد، او از كسانى است كه خدا بر حرف مى‌پرستد؟ در پاسخ فرمود: آرى، و بسا كه شرك محض باشد.

٥- از عميره، گويد: از امام صادق (ع) شنيدم مى‌فرمود:

مردم مأمورند ما را بشناسند و به ما مراجعه كنند و تسليم به ما باشند، سپس فرمود: و اگر چه روزه دارند و نماز گزارند و شهادت دهند كه جز خدا معبود شايسته‌اى نيست و در دل گيرند كه به ما مراجعه نكنند، بدين سبب مشرك باشند.

٦- از عبد اللَّه بن يحيى كاهلى، گويد: امام صادق (ع) فرمود: اگر چنانچه مردمى خداى يگانه و بى‌شريك را بپرستند و نماز را بر پا دارند و زكاة را بپردازند و خانه خدا را حج كنند و ماه رمضان را روزه دارند و سپس بدان چيزى كه خدا ساخته و پيغمبر ساخته‌