ترجمه اصول کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٣١٩ - باب در كسى كه مسلمانان را آزار كند و خوار شمارد

هر كس به يك دوستى از من اهانت كند، محققاً به جنگ با من كمين كرده است.

٤- امام صادق (ع) فرمود:

هر كه مؤمن مستمند يا غير مستمندى را خوار شمارد، پيوسته خدا عز و جل او را خوار و دشمن دارد تا از خوار شمردن آن مؤمن برگردد.

٥- از معلى بن خنيس، گويد: شنيدم امام صادق (ع) مى‌فرمود: راستى خداى تبارك و تعالى مى‌فرمايد:

هر كه يك دوست از من اهانت كند، محققاً به نبرد با من كمين گرفته است و من به يارى دوستانم از همه چيز شتابان ترم.

٦- رسول خدا (ص) فرمود:

خدا عز و جل فرموده:

هر كه بنده مؤمنم را خوار كند، آشكارا به جنگ با من برخاسته.

٧- از حمّاد بن بشير، گويد: از امام صادق (ع) شنيدم مى‌فرمود:

رسول خدا (ص) فرمود: خدا عز و جل فرمايد:

هر كه دوستى از مرا اهانت كند، محققاً براى نبرد با من كمين كرده است، و هيچ بنده با عملى به من نزديك نشود كه محبوب‌تر باشد نزد من از عمل بدان چه بر او واجب كردم، و به راستى كه او