ترجمه اصول کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٥٢١ - باب استغفار از گناه

دهد و اگر از خدا آمرزش خواست، چيزى بر او نوشته نشود و اگر اين ساعت‌ها گذشت و آمرزش نخواست، يك گناه بر او نوشته شود، راستى كه مؤمن تا پس از بيست سال هم گناه خود را يادآور شد تا از آن به درگاه پروردگارش آمرزش جويد و او را بيامرزد و كافر همان ساعت آن را فراموش كند.

٤- زيد شحّام، از امام صادق (ع) كه رسول خدا (ص) در هر روز هفتاد بار به درگاه خدا عز و جل توبه مى‌كرد، گفتم:

مى‌فرمود كه: أستغفر اللَّه و اتوب اليه، فرمود: نه، ولى مى‌فرمود:

اتوب الى اللَّه (به خدا بازمى‌گردم)، گفتم: راستى رسول خدا (ص) توبه مى‌كرد و بر نمى‌گشت و ما توبه مى‌كنيم و بر مى‌گرديم، در پاسخ فرمود: خدا يارى‌كننده است.

٥- امام صادق (ع) فرمود:

هر كه گناهى كند، تا هفت ساعت روز مهلت دارد و اگر سه بار گويد: «آمرزش خواهم از خدا كه جز او معبود حقى نيست، زنده و پاينده است و به او باز گردم» بر او نوشته نشود.

٦- امام صادق (ع) فرمود:

بسا كه مؤمن گناهى كند و پس از بيست سال به يادش آيد و از خدا آمرزش خواهد و خدايش بيامرزد و همانا به يادش آرد تا او را