ترجمه اصول کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٨٥ - باب رياستطلبى

و يك عملِ رياء و خودنمائى براى او نوشته مى‌شود.

١٧- از امام صادق (ع) كه امير المؤمنين (ع) فرمود:

از خدا چنان بترسيد كه محض عذرخواهى نباشد، و براى رضاى خدا كار كنيد بى‌خودنمائى و قصد شهرت، زيرا هر كه براى خاطر جز خدا كارى كند، خدا او را به عمل او واگذار كند.

١٨- زراره گويد: به امام باقر (ع) گفتم: مردى كار خيرى مى‌كند و ديگرى او را مى‌بيند و اين صاحب كار از اطلاع آن شخصِ ديگر شاد مى‌شود؟ فرمود: عيب ندارد، كسى نيست مگر اينكه دوست مى‌دارد كه ميان مردم براى او كار خوبى ظاهر شود، به شرط اينكه سبب اقدام به اين كارِ خير صرف خودنمائى و جلب توجّهِ مردم نباشد.

باب رياست‌طلبى‌

١- از معمر بن خلاد كه مردى را نزد أبو الحسن (ع) يادآورى كرد و گفت: رياست را دوست دارد.

پس آن حضرت فرمود: دو گرگ گرسنه و درنده در ميان گله گوسفندى كه چوپانان ندارد، زيانمندتر نيستند از زيان رياست در ديانت مسلمان.