راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٩ - كتاب گوشهنشينى

جلد چهارم‌

كتاب گوشه‌نشينى‌

ششمين قسمت از بخش عادات محجة البيضاء في تهذيب الاحياء.

بسم الله الرّحمن الرّحيم سپاس خداى را كه نعمت را بر بهترين بندگان و برگزيدگان خلقش ارزانى و همّت آنان را به انس و الفت با خود مصروف داشت و بهره ايشان را از لذت بردن به وسيله مشاهده نعمتها و عظمت ذات مقدّسش فراوان ساخت و دلهاى ايشان را به مناجات و نوازش خود آرامش بخشيد و در قلب آنان، آراستگى و زيبايى زودگذر دنيا را ناچيز جلوه داد تا آن جا كه تمام كسانى كه پرده‌ها از جلو روزنه‌هاى انديشه‌شان برچيده‌شد به گوشه‌گيرى علاقه‌مند گشتند و در خلوت با خدا، به مطالعه انوار و آثار جلال و عظمت ذات مقدّسش انس گرفتند و بدان وسيله از انس با آدميان، هر چند كه از نزديكترين نزديكانشان بود، گريزان شدند.

و درود و رحمت بر محمد صلى الله عليه و آله سرور و نيكوترين انبياى الهى و بر خاندان و يارانش، سروران و پيشوايان خلق باد.

بارى، مردمان درباره گوشه گيرى و معاشرت و برترى يكى بر ديگرى، اختلاف نظر فراوانى دارند، با اين كه هر كدام مفاسدى دارد كه باعث نفرت مى‌گردد و فوايدى دارد كه نظرها را به خود جلب مى‌كند، ولى گرايش اكثر عابدان و پارسايان به اختيار عزلت و برترى دادن آن بر معاشرت است و آنچه را كه ما در بخش مصاحبت راجع به امتياز معاشرت و برادرى و انس و الفت با يكديگر گفتيم متناقض با آن چيزى است كه‌