راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ١١٤ - باب سوم در باره آنچه مسافر بايد بياموزد

مى‌كنى و مى‌گويى:

«السلام عليكما يا وليّى الله، السلام عليكما يا حجتى الله، السلام عليكما يا نورى الله فى ظلمات الارض، اتيتكما عارفا بحقكما، معاديا لاعدائكما، مواليا لا وليائكما، مؤمنا بما آمنتما به، كافرا بما كفرتما به، محقّقا لما حقّقتما، مبطلا لما أبطلتما، أسأل الله ربّى و ربّكما ان يجعل حظّى من زيارتى ايّاكما الصّلاة على محمّد و آل محمّد و أن يرزقنى مرافقتكما فى الجنان مع آبائكما الصّالحين، و اسأله أن يعتق رقبتى من النّار، و يرزقنى شفاعتكما و مصاحبتكما و لا يفرّق بينى و بينكما و لا يسلبنى حبّكما و حبّ آبائكما الصّالحين، و ان لا يجعله آخر العهد من زيارتكما و ان يجعل محشرى معكما فى الجنّة برحمته، اللهمّ ارزقنى حبّهما و توفّنى على ملّتهما، اللهم العن ظالمى آل محمد حقّهم و انتقم منهم، اللهمّ العن الاوّلين منهم و الآخرين، و ضاعف عليهم العذاب الاليم، و بلّغ بهم و باشياعهم و محبّيهم و شيعتهم اسفل درك من الجحيم انك على كل شئى قدير، اللهمّ عجّل فرج وليك و ابن وليّك و اجعل فرجنا مع فرجه يا ارحم الرّاحمين.» در دعا براى خود و پدر و مادرت بكوش و براى هر زيارت دو ركعت نماز كنار قبر مطهّرشان به جاى آور، و اگر نماز زيارت را نخواندى و وارد مسجدى شدى براى زيارت هر امامى دو ركعت نماز بخوان و از خداوند هر چه را دوست دارى بخواه كه خداى تعالى نزديك است و اجابت مى‌كند.

اين است پايان كتاب آداب سفر از بخش مربوط به عادات از محجّة البيضاء و پس از آن كتاب امر به معروف و نهى از منكر مى‌آيد. و الحمد للّه اوّلا و آخرا.