ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ١٢٩ - آيت اللَّه خوانسارى و نماز استسقاء

اين جانب مانند عده اى فراوان از طلاب حوزهء علميه قم در آن زمان محضر مبارك آن شخصيت والا را تا مدتى درك و در نمازهايى كه بامامت آن بزرگوار در مدرسهء فيضيه تشكيل مى شد ، شركت مى كرديم . در سال ١٣٦٣ هجرى قمرى [١] خشكسالى ناگوارى ، قم و شهركها و روستاهاى پيرامون قم را تهديد مى كرد ، بطورى كه نگرانى شديد ، همهء مردم را ناراحت كرده بود . در اين موقع روحانيت و مردم از آية اللَّه خوانسارى استدعا كردند كه مغفور له نماز استسقاء بجا بياورند . و ايشان با جمعى زياد از روحانيون با بجا آوردن شرائط نماز استسقاء به « خاك فرج » قم حركت كردند .
اين جانب كاملا به ياد دارم پس از سجدهء طولانى آن بزرگوار ابرهايى پراكنده در فضا نمودار گشته و تدريجا بهم پيوستند و ما هنوز به شهر قم وارد نگشته بوديم كه ابرها متراكم گشته و باران شديدى باريدن گرفت و از الطاف الهى خشكسالى برطرف شد .
اين داستان را تا حدودى مشروحتر ، از مجلهء حكمت شماره ١٢ سال اول از صفحات ٢٩ و ٣٠ و ٣١ در اينجا مى آوريم :
آيت اللَّه خوانسارى و نماز استسقاء يكى از بزرگترين آثار مرحوم آية اللَّه خوانسارى قدس اللَّه روحه كه براى عموم مسلمين موجب افتخار و مباحات گرديد نماز استسقائى بود كه آن شخص بزرگ بجاى آورد . و ملل جهان خواهى نخواهى در برابر عظمت اسلام سر تعظيم و تكريم فرود آورده دنيائى متوجه عالم روحانيت و شخصيت آن پيشواى مقدس شيعه گرديد در سال ١٣٦٢ ه - ق كه رحمت الهى از شهرستان قم و حومه آن قطع شده و از آغاز بهار تا اوايل خرداد ماه بهيچ وجه بارانى از آسمان رحمت نازل نشده بود دشت و هامون

[١] بنا به نوشتهء مجلهء حكمت سال اول شمارهء دوازدهم يكشنبه ١٣ مهرماه ١٣٣١ اين نماز در سال ١٣٦٢ خوانده شده است .