منهاج النجاح فی ترجمة مفتاح الفلاح - شیخ بهایی - الصفحة ٢٥٢ - فصل دوم در آداب و تعقيبات نماز عصر

را خواند و بنده تو بود، من نيز تو را مى‌خوانم و بنده توام، و نيز از تو درخواست كرد در حالى كه بنده تو بود، من نيز از تو درخواست مى‌كنم در حالى كه بنده توام، كه بر محمد و آل محمد درود فرستى، و دعايم را مستجاب كنى همان گونه كه دعاى او را مستجاب فرمودى‌].

و ادعوك بما دعاك به عبدك ايّوب اذ مسّه الضّرّ، فدعاك‌ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ‌، فاستجبت له و كشفت ما به من ضرّ، و آتيته‌ أَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ‌ فانّه دعاك و هو عبدك، و انا ادعوك و انا عبدك، و سألك و هو عبدك، و انا اسألك و انا عبدك، ان تصلّى على محمّد و آل محمّد، و ان تفرّج عنّى كما فرّجت عنه، و ان تستجيب لى كما استجبت له.

[و تو را مى‌خوانم به همان چيزى كه بنده‌ات ايوب تو را خواند آنگاه كه گرفتارى و پريشانحالى بدو رسيد پس تو را خواند كه: براستى مشكلات و گرفتارى به من رسيده و تو مهربانترين مهربانانى، پس دعاى او را مستجاب و گرفتاريش را بر طرف ساختى، و اهل و خانواده‌اش را دو برابر به وى باز گردانيدى؛ و همان طور كه او تو را خواند و بنده تو بود، من نيز تو را مى‌خوانم و بنده توام، و از تو درخواست كرد در حالى كه بنده تو بود، من نيز از تو درخواست كنم در حالى كه بنده توام، كه بر محمد و آل محمد درود فرستى، و گره از كارم بگشايى چنان كه از كار او گشودى، و دعايم را مستجاب كنى همان طور كه دعاى او را مستجاب فرمودى‌].

و ادعوك بما دعاك به يوسف، اذ فرّقت بينه و بين اهله، و اذ هو في السّجن، فإنّه دعاك و هو عبدك، و انا ادعوك و انا عبدك، و سألك و هو عبدك، و انا اسألك و انا عبدك، ان تصلّى على محمّد و آل محمّد، و ان تفرّج عنّى كما فرّجت عنه، و ان تستجيب لى كما استجبت له، فصلّ على محمّد و آل محمّد، و افعل بى كذا و كذا.