منهاج النجاح فی ترجمة مفتاح الفلاح
(١)
مقدمه مترجم
١ ص
(٢)
مقدمه مؤلف
٧ ص
(٣)
باب اول در بيان آنچه از طلوع صبح صادق تا برآمدن آفتاب به عمل بايد آورد
٩ ص
(٤)
مقدمه
١١ ص
(٥)
تبصرة تحقيق در تشخيص فجر ثانى
١٦ ص
(٦)
عبادات متعلق به فجر ثانى
١٨ ص
(٧)
فصل اول
٢٣ ص
(٨)
در آداب ساختن وضوى كامل و طهارت ظاهر
٢٣ ص
(٩)
واجبات وضو
٣٩ ص
(١٠)
فصل دوم دعاى هنگام وضو و تفسير مفردات آن
٤١ ص
(١١)
توضيح تفسير مفردات دعا
٤٥ ص
(١٢)
فصل سوم
٥٨ ص
(١٣)
آداب به مسجد رفتن و فصول اذان و اقامه
٥٨ ص
(١٤)
استحباب نماز در نعل عربى
٦١ ص
(١٥)
اذان و فصول آن
٦٣ ص
(١٦)
نقل اقوال در وجوب صلوات
٦٤ ص
(١٧)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكوره
٦٨ ص
(١٨)
تفسير فصول اذان
٧١ ص
(١٩)
فصل چهارم
٧٤ ص
(٢٠)
دعا بين اذان و اقامه، و شروع در نماز
٧٤ ص
(٢١)
در كيفيت نيت و سهولت آن
٧٦ ص
(٢٢)
دعاهاى ميان تكبيرات افتتاحيه
٧٨ ص
(٢٣)
تعيين تكبيرة الاحرام از ميان تكبيرات هفتگانه
٨٠ ص
(٢٤)
علل تشريع تكبيرات هفتگانه
٨٠ ص
(٢٥)
آداب قرائت در نماز
٨٣ ص
(٢٦)
معنى و بيان ترتيل
٨٣ ص
(٢٧)
آداب ركوع
٨٤ ص
(٢٨)
آداب سجود
٨٨ ص
(٢٩)
آداب و دعاى قنوت
٩٢ ص
(٣٠)
آداب تشهد و سلام نماز
٩٤ ص
(٣١)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكوره
٩٦ ص
(٣٢)
فصل پنجم
١٠٤ ص
(٣٣)
در بيان فضيلت تعقيب نماز و آداب آن
١٠٤ ص
(٣٤)
در فضيلت تسبيح حضرت زهرا
١٠٦ ص
(٣٥)
توضيحى از مؤلف در آداب تعقيب
١٤٧ ص
(٣٦)
تفسير مفردات دعاهاى اين فصل
١٤٨ ص
(٣٧)
فصل ششم
١٧٩ ص
(٣٨)
در تقسيم ساعات روز و دعاى ساعت اول
١٧٩ ص
(٣٩)
فضيلت سجده شكر و آداب آن
١٨١ ص
(٤٠)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكور
١٨٨ ص
(٤١)
بحث در توجيه استغفار معصوم
١٩٠ ص
(٤٢)
باب دوم در آنچه از وقت طلوع آفتاب تا هنگام زوال مرعى بايد داشت
١٩٥ ص
(٤٣)
مقدمه
١٩٧ ص
(٤٤)
ساعت دويم از طلوع آفتاب است تا زايل شدن حمره آن از جانب مشرق
١٩٧ ص
(٤٥)
و ساعت سيم از زايل شدن سرخى آفتاب است تا بلند شدن روز،
١٩٩ ص
(٤٦)
ساعت چهارم از ارتفاع روز است تا زوال آفتاب،
٢٠١ ص
(٤٧)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكوره
٢٠٣ ص
(٤٨)
فصل اول در اعمال ساعات بامداد
٢٠٩ ص
(٤٩)
در فضيلت صدقه دادن در بامداد
٢٠٩ ص
(٥٠)
استحباب بكار بردن بوى خوش
٢١٠ ص
(٥١)
آداب عمامه بستن
٢١٠ ص
(٥٢)
آداب لباس پوشيدن
٢١٣ ص
(٥٣)
دعاى وقت پوشيدن جامه نو
٢١٤ ص
(٥٤)
دعاى وقت پوشيدن زير جامه
٢١٥ ص
(٥٥)
آداب كفش پوشيدن
٢١٥ ص
(٥٦)
دعا در وقت كفش كندن
٢١٦ ص
(٥٧)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكوره
٢١٧ ص
(٥٨)
فصل دوم در آداب خوردن و آشاميدن
٢١٨ ص
(٥٩)
دعاى شروع به غذا خوردن
٢٢٠ ص
(٦٠)
آداب و دعاى نوشيدن آب
٢٢٥ ص
(٦١)
توضيح تفسير مفردات دعاى مذكوره
٢٢٧ ص
(٦٢)
باب سوم در آنچه از وقت زوال تا غروب آفتاب قيام به آن بايد نمود
٢٢٩ ص
(٦٣)
مقدمه
٢٣١ ص
(٦٤)
در فضيلت ساعت زوال شمس
٢٣١ ص
(٦٥)
توضيح تفسير مفردات حديث فوق
٢٣٢ ص
(٦٦)
تبصره در فضيلت اول وقت و راه شناخت آن
٢٣٣ ص
(٦٧)
راه شناخت زوال و وقت فضيلت نماز ظهر و عصر
٢٣٧ ص
(٦٨)
فصل اول در آداب و تعقيبات نماز ظهر
٢٤٢ ص
(٦٩)
فصل دوم در آداب و تعقيبات نماز عصر
٢٤٩ ص
(٧٠)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكور
٢٥٦ ص
(٧١)
فصل سوم در دعاهاى ساعت پنجم و ششم و هفتم روز
٢٦١ ص
(٧٢)
ساعت پنجم
٢٦١ ص
(٧٣)
ساعت ششم
٢٦٣ ص
(٧٤)
ساعت هفتم
٢٦٥ ص
(٧٥)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكور
٢٦٧ ص
(٧٦)
فصل چهارم در دعاهاى ساعت هشتم و نهم و دهم
٢٦٩ ص
(٧٧)
ساعت هشتم
٢٦٩ ص
(٧٨)
ساعت نهم
٢٧٠ ص
(٧٩)
ساعت دهم
٢٧٢ ص
(٨٠)
توضيح (تفسير مفردات دعاهاى مذكور)
٢٧٣ ص
(٨١)
فصل پنجم دعاى ساعت يازدهم و دوازدهم روز
٢٨١ ص
(٨٢)
ساعت يازدهم
٢٨١ ص
(٨٣)
ساعت دوازدهم
٢٨٣ ص
(٨٤)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكور
٢٨٥ ص
(٨٥)
باب چهارم در آنچه از وقت غروب آفتاب تا هنگام خواب مبادرت به آن بايد نمود
٢٨٩ ص
(٨٦)
مقدمه
٢٩١ ص
(٨٧)
دعاى دخول وقت مغرب
٢٩٢ ص
(٨٨)
در تنگ بودن وقت مغرب
٢٩٣ ص
(٨٩)
اهميت اذان و اقامه در نماز مغرب
٢٩٤ ص
(٩٠)
دعاى ما بين اذان و اقامه مغرب
٢٩٤ ص
(٩١)
تعقيب نماز مغرب
٢٩٥ ص
(٩٢)
بيان نافله مغرب
٢٩٥ ص
(٩٣)
اهميت نافله مغرب
٢٩٦ ص
(٩٤)
تعيين وقت نافله مغرب
٢٩٧ ص
(٩٥)
دعاى ميان ركعات نافله مغرب
٢٩٩ ص
(٩٦)
تتمة
٣٠٠ ص
(٩٧)
فصل اول در تعقيبات نماز مغرب
٣٠٢ ص
(٩٨)
در تعيين وقت نماز غفيله
٣١٠ ص
(٩٩)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكور
٣١١ ص
(١٠٠)
فصل دوم
٣١٦ ص
(١٠١)
بيان وقت نماز عشا
٣١٦ ص
(١٠٢)
تعقيب نماز عشا
٣١٧ ص
(١٠٣)
دعاى طلب رزق
٣١٨ ص
(١٠٤)
بيان نماز وتيره
٣٢٥ ص
(١٠٥)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكور
٣٢٦ ص
(١٠٦)
باب پنجم در آنچه از وقت خواب تا نصف شب مشغول به آن بايد بود
٣٣١ ص
(١٠٧)
مقدمه
٣٣٣ ص
(١٠٨)
استحباب وضو ساختن براى خواب
٣٣٣ ص
(١٠٩)
تيمم براى خواب افضل از وضو است
٣٣٣ ص
(١١٠)
تفسير مفردات حديث شريف
٣٣٩ ص
(١١١)
فصل اول در آداب خوابيدن
٣٤٤ ص
(١١٢)
دعاى وقت خواب
٣٤٥ ص
(١١٣)
دعاى دفع گزيدگى
٣٤٧ ص
(١١٤)
دعاى دفع احتلام
٣٤٨ ص
(١١٥)
دعاى امن از آوار
٣٤٨ ص
(١١٦)
دعاى وقت خروشيدن خروس
٣٤٩ ص
(١١٧)
استحباب سرمهكشيدن بهنگام خواب
٣٥٠ ص
(١١٨)
دعاى سرمهكشيدن
٣٥٠ ص
(١١٩)
باب ششم در آنچه از نصف شب تا طلوع صبح عمل به آن بايد كرد
٣٥٣ ص
(١٢٠)
مقدمه در فضيلت نماز شب
٣٥٥ ص
(١٢١)
توضيح تفسير مفردات عبارات مذكور
٣٥٩ ص
(١٢٢)
فصل اول اعمال پس از بيدار شدن از خواب
٣٦١ ص
(١٢٣)
توضيح تفسير مفردات عبارات مذكور
٣٦٢ ص
(١٢٤)
فصل دوم در تعيين ساعت نيمه شب و امورى مربوط به نافله شب
٣٦٦ ص
(١٢٥)
آداب تخلى
٣٦٧ ص
(١٢٦)
فصل سوم در اعمال و آداب شب زنده دارى
٣٧٢ ص
(١٢٧)
دعا در دل شب
٣٧٤ ص
(١٢٨)
دعاى قبل از نماز شب
٣٧٦ ص
(١٢٩)
قنوت نماز شب
٣٧٨ ص
(١٣٠)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكور
٣٨٥ ص
(١٣١)
فصل چهارم (آداب و كيفيت نماز شفع و وتر)
٣٨٩ ص
(١٣٢)
در تعيين نماز وتر
٣٨٩ ص
(١٣٣)
دعاى بعد از نماز شفع
٣٩٢ ص
(١٣٤)
(آداب نماز وتر)
٣٩٣ ص
(١٣٥)
قنوت نماز وتر
٣٩٤ ص
(١٣٦)
دعاى امام سجاد
٣٩٨ ص
(١٣٧)
دعاى مختصر براى قنوت وتر
٤٠٠ ص
(١٣٨)
دعاى بعد از ركوع وتر
٤٠٠ ص
(١٣٩)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكور
٤٠٥ ص
(١٤٠)
فصل پنجم در آداب دو ركعت نماز فجر
٤١٠ ص
(١٤١)
فصل ششم در دعاى امام سجاد(ع) كه بعد از نافله شب مىخواندهاند
٤١٤ ص
(١٤٢)
توضيح تفسير مفردات دعاهاى مذكور
٤٢٢ ص
(١٤٣)
خاتمه بيان مؤلف(ره) در حضور قلب نمازگزار و فهم معانى اذكار
٤٢٨ ص
(١٤٤)
تفسير سوره مباركه فاتحه
٤٣١ ص
(١٤٥)
بسم الله الرحمن الرحيم
٤٣٣ ص
(١٤٦)
«الحمد لله رب العالمين»
٤٣٦ ص
(١٤٧)
«الرحمن الرحيم»
٤٣٧ ص
(١٤٨)
«مالك يوم الدين»
٤٣٧ ص
(١٤٩)
«إياك نعبد و إياك نستعين»
٤٣٩ ص
(١٥٠)
«اهدنا الصراط المستقيم»
٤٥٠ ص
(١٥١)
«صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم و لا الضالين»
٤٥٦ ص
 
٠ ص
١ ص
٢ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص
٣٩١ ص
٣٩٢ ص
٣٩٣ ص
٣٩٤ ص
٣٩٥ ص
٣٩٦ ص
٣٩٧ ص
٣٩٨ ص
٣٩٩ ص
٤٠٠ ص
٤٠١ ص
٤٠٢ ص
٤٠٣ ص
٤٠٤ ص
٤٠٥ ص
٤٠٦ ص
٤٠٧ ص
٤٠٨ ص
٤٠٩ ص
٤١٠ ص
٤١١ ص
٤١٢ ص
٤١٣ ص
٤١٤ ص
٤١٥ ص
٤١٦ ص
٤١٧ ص
٤١٨ ص
٤١٩ ص
٤٢٠ ص
٤٢١ ص
٤٢٢ ص
٤٢٣ ص
٤٢٤ ص
٤٢٥ ص
٤٢٦ ص
٤٢٧ ص
٤٢٨ ص
٤٢٩ ص
٤٣٠ ص
٤٣١ ص
٤٣٢ ص
٤٣٣ ص
٤٣٤ ص
٤٣٥ ص
٤٣٦ ص
٤٣٧ ص
٤٣٨ ص
٤٣٩ ص
٤٤٠ ص
٤٤١ ص
٤٤٢ ص
٤٤٣ ص
٤٤٤ ص
٤٤٥ ص
٤٤٦ ص
٤٤٧ ص
٤٤٨ ص
٤٤٩ ص
٤٥٠ ص
٤٥١ ص
٤٥٢ ص
٤٥٣ ص
٤٥٤ ص
٤٥٥ ص
٤٥٦ ص
٤٥٧ ص
٤٥٨ ص
٤٥٩ ص
٤٦٠ ص
٤٦١ ص
٤٦٢ ص

منهاج النجاح فی ترجمة مفتاح الفلاح - شیخ بهایی - الصفحة ١٢٠ - در فضيلت تسبيح حضرت زهرا

بسم اللَّه خير الاسماء، بسم اللَّه ربّ الارض و السّماء، بسم اللَّه لا يضرّ مع اسمه سمّ و لا داء، بسم اللَّه اصبحت و على اللَّه توكّلت، بسم اللَّه على قلبى و نفسى، بسم اللَّه على دينى و عقلى، بسم اللَّه على اهلى و مالى، بسم اللَّه على ما اعطانى ربّى، بسم اللَّه الّذى لا يضرّ مع اسمه‌ شَيْ‌ءٌ فِي الْأَرْضِ وَ لا فِي السَّماءِ*، وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ*.

اللَّه اللَّه ربّى حقّا لا اشرك به شيئا، اللَّه اكبر اللَّه اكبر اللَّه اكبر، اللَّه اعزّ و اجلّ ممّا اخاف و احذر، عزّ جارك، و جلّ ثناؤك، و تقدّست اسماؤك، و لا اله غيرك. اللّهمّ انّى اعوذ بك من شرّ نفسى، و من شرّ كلّ سلطان شديد، و من شرّ كلّ شيطان مريد، و من شرّ كلّ جبّار عنيد، و من شرّ قضاء السّوء، و من شرّ كلّ دابّة انت‌ آخِذٌ بِناصِيَتِها، انّك‌ عَلى‌ صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ‌، و انت‌ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ حَفِيظٌ*، إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتابَ وَ هُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ‌، فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ، لا إِلهَ إِلَّا هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ‌، فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ‌، و لا حول و لا قوّة الّا باللَّه العلىّ العظيم، و صلّى اللَّه على خير خلقه محمّد و آله الطّاهرين.

[بنام خدا كه بهترين نامهاست، بنام خدا كه پروردگار زمين و آسمان است، بنام خدائى كه با نام او هيچ سم و دردى زيان نمى‌رساند، بنام خدا وارد صبح شدم، و بر خدا توكل نمودم، بسم اللَّه بر دل و نفسم، بسم اللَّه بر دين و عقلم، بسم اللَّه بر خانواده و مالم، بسم اللَّه بر آنچه كه پروردگارم بمن بخشيده است، بنام خدائى كه با نام او هيچ چيز در زمين و آسمان زيان نمى‌رساند، و او شنوا و داناست. اللَّه اللَّه حقا پروردگار من است، چيزى را شريك با او نمى‌گيرم، خدا بزرگتر، خدا بزرگتر، خدا بزرگتر است، خدا عزيزتر و جليل‌تر است از آنچه كه من از آن مى‌ترسم و حذر مى‌كنم (خداوندا) پناهنده به تو عزيز و ثناى تو بزرگ، و نامهاى تو مقدس است، و معبودى جز تو نيست.

خداوندا از شر نفس خود، و از شر هر سلطان قوى و سختگير، و از شر هر شيطان‌