منهاج النجاح فی ترجمة مفتاح الفلاح - شیخ بهایی - الصفحة ١٨١ - فضيلت سجده شكر و آداب آن

آرزويم در زمينه طاعت و عبادت خود برسانى، و حوائج دنيا و آخرتم را برآورى، اى مهربانترين مهربانان‌].

[فضيلت سجده شكر و آداب آن‌]

و بايد كه اين دعا را از جمله تعقيب نماز صبح گردانى. و بايد كه آخر چيزى كه بعد از نماز به عمل آورى دو سجده شكر بوده باشد، چه روايت كرده است رئيس المحدثين در كتاب «من لا يحضره الفقيه» از امام بحق ناطق ابى عبد اللَّه جعفر بن محمّد الصادق ٧ كه آن حضرت فرموده‌اند:

سجدة الشّكر واجبة على كلّ مسلم، تتمّ بها صلاتك، و ترضى بها ربّك، و تعجّب الملائكة منك. و انّ العبد اذا صلّى ثمّ سجد سجدة الشّكر فتح الرّبّ الحجاب بين العبد و بين الملائكة فيقول: يا ملائكتى انظروا الى عبدى ادّى فرضى، و اتمّ عهدى ثمّ سجد لى شكرا على ما انعمت به عليه، ملائكتى! ما ذا له؟

فتقول الملائكة: يا ربّنا رحمتك. ثمّ يقول الرّبّ تعالى: ثمّ ما ذا؟

فتقول الملائكة: يا ربّنا جنّتك. فيقول الرّبّ تعالى: ثمّ ما ذا؟

فتقول الملائكة يا ربّنا كفاية مهمّه. فيقول الرّبّ: ثمّ ما ذا؟

فلا يبقى شى‌ء من الخير الّا قالته الملائكة. فيقول اللَّه تعالى: يا ملائكتى ثمّ ما ذا؟ فتقول الملائكة: يا ربّنا لا علم لنا. فيقول اللَّه تعالى:

لاشكرنّه كما شكرنى، و أقبل اليه بفضلى، و اريه رحمتى.

خلاصه كلام معجز نظام امام ٧ آنكه: «سجده شكر واجبست بر همه كس، نماز به آن تمام مى‌شود، و حضرت عزّت به سبب آن راضى مى‌گردد، و ملائكه آن كس را دوست مى‌دارند[١]. بدرستى كه هر گاه بنده مؤمن نماز گزارد و بعد از آن‌

[١] ترجمه تحت اللفظى جملات فوق اينست:« نمازهايت را بدان سبب تمام و كامل كنى، و بدان سبب پروردگار خود را خشنود سازى، و ملائكه از تو به شگفت آيند».