منهاج النجاح فی ترجمة مفتاح الفلاح - شیخ بهایی - الصفحة ٣٦٧ - آداب تخلى

و گاه هست كه نماز شب را اطلاق مى‌كنند در احاديث بر هشت ركعت، و گاهى بر يازده ركعت به اضافه دو ركعت شفع و يك ركعت وتر، و گاهى بر سيزده ركعت به اضافه دو ركعت نافله صبح. و نماز شب از نوافل مؤكّده است و تأكيد در آن بيشتر است، چنانچه روايت كرده است شيخ الطّائفة در كتاب «تهذيب» به سند صحيح از امام بحق ناطق امام جعفر صادق ٧ كه آن حضرت فرموده‌اند:

كان في وصيّة رسول اللَّه ٦ لعلىّ ٧: يا علىّ اوصيك في نفسك بخصال. ثمّ قال: اللّهمّ اعنه- و ذكر جملة من الخصال الى ان قال- و عليك بصلاة اللّيل، و عليك بصلاة اللّيل، و عليك بصلاة اللّيل، و عليك بصلاة الزّوال، و عليك بصلاة الزّوال، و عليك بصلاة الزّوال.

خلاصه كلام دررفرجام امام ٧ آنكه: «در وصيّتى كه حضرت رسالت ٦ به حضرت امير المؤمنين على ٧ كرده‌اند فرمودند: اى على بدرستى كه وصيّت مى‌كنم ترا در نفس تو به خصال چندى. بعد از آن در مقام دعاء امير در آمده فرمودند كه:

اللّهمّ اعنه‌

، يعنى بار خدايا او را امداد و معاونت نما. و ذكر كردند پاره‌اى از خصال تا آنكه سه مرتبه فرمودند كه:

و عليك بصلاة اللّيل‌

، يعنى: بر تو باد كه به نماز شب قيام نمائى. و سه مرتبه ديگر گفتند كه:

و عليك بصلاة الزّوال‌

، يعنى: بر تو باد كه به نماز زوال مبادرت مى‌نموده باشى».

و ظاهر اين حديث دلالت دارد بر آنكه حضرت رسالت ٦ اراده كرده باشند به صلاة الليل سيزده ركعت نافله شب را، و به صلاة الزّوال هشت ركعت نافله زوال روز را كه عبارت از نافله پيشين است، چنانچه بعض از علماى ما- رضوان اللَّه عليهم- تصريح به آن كرده‌اند.

[آداب تخلّى‌]

پس هر گاه اراده توجه به عبادت كنى و ترا حاجت به تخلّى باشد بايد كه‌