عرفان اسلامى تفسير مصباح الشريعه و مفتاح الحقيقه - انصاريان، حسين - الصفحة ١٠٠ - آفت دوم حسد

پرسيدند: كدام كار بليغ‌تر است به نزديك شما؟ گفت: رضا و كوتاهى امل.

پس اى برادر! مجهود خويش بذل كن، در اين اصل بزرگ كه در اصلاح دل و نفس، عظيم مهم است.

آفت دوم: حسد

اما حسد: بدان كه حسد طاعات را به فساد آورد و بنده را بر خطيئات دارد و آن دردى است كه بسيارى [از] علما و قراء بدان مبتلا شده‌اند، تا به عوام و جهال چه رسد، تا هلاك كرده ايشان را و در آتش برده. نمى‌شنوى كه پيامبر فرمود: شش گروه به شش چيز در آتش روند: عرب به تعصب و حكام به جور و ظلم و دهاقين به كبر و تجار به خيانت و اهل رستاق به جهل و علما به حسد[١].

پس بلايى كه شومى آن به حدى باشد كه علما را به آتش برد، سزاوار باشد كه از آن بپرهيزند.

و بدان كه پنچ چيز از حسد پديد آيد:

يكى: فساد طاعت كه رسول خدا ٦ مى‌فرمايد:

الحسد يأكل الحسنات كلها كما يأكل النار الحطب‌[٢].

[١]-« ستة يدخلون النار بستة: العرب بالعصبية والأمراء بالجور والدهاقين بالكبرياء والتجار بالخيانة، وأهل الرساتيق بالجهل، والعلماء بالحسد». احياء العلوم: ٣/ ١٦٣؛ طبقات الشافعية: ٦/ ٣٤٤ با كمى اختلاف.

اين روايت در مصادر شيعه با كمى اختلاف موجود است: منية المريد: ٣٢٤، الفصل الثانى فى آفات المناظرة؛ جامع الأخبار: ١٤٠، الفصل المائة...؛ بحار الأنوار: ٧٣/ ١٥٦، باب ٢٧، ذيل حديث ١.

[٢] -كشف الخفاء ١/ ٣٥٦ با كمى اختلاف. اين روايت در مصادر شيعه به اين صورت آمده است: عن أبى عبدالله ٧ قال:« إن الحسد يأكل الايمان كما تأكل النار الحطب»؛ الكافى: ٢/ ٣٠٦، باب الحسد، حديث ٢؛ بحار الأنوار: ٧٠/ ٢٤٤، باب ١٣١، حديث ٢ و...