محاضرات الأدباء و محاورات الشعراء و البلغاء - الراغب الأصفهاني - الصفحة ٢٣٦ - النهي عن التفوّه بما يظنّ فيه تعريض
النبي صلى اللّه عليه و سلم و قالوا: أخرج إلينا فأنزل اللّه تعالى: إِنَّ اَلَّذِينَ يُنََادُونَكَ مِنْ وَرََاءِ اَلْحُجُرََاتِ أَكْثَرُهُمْ لاََ يَعْقِلُونَ [١] ، و مدح قوما فقال: إِنَّ اَلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوََاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اَللََّهِ أُولََئِكَ اَلَّذِينَ اِمْتَحَنَ اَللََّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوىََ [٢] ، و قال النبي صلى اللّه عليه و سلم: للعباس أنا أكبر أم أنت؟فقال:
أنت أكبر و أنا أسنّ. و دخل السيد الحميري على المأمون فقال له المأمون: أنت السيد فقال: بل أنا العبد و أنت السيد. و قال سعيد بن عثمان للطوسي: أيّنا أسن؟فقال: لقد شهدت زفاف أمك المباركة إلى أبيك الطيب لئلا يوهم أمرا.
المنكر عليه لفظه مع سلطان
قال بعض أصحاب المأمون لرجل نزل له: يقول لك أمير المؤمنين: اركب. فقال: لا يقال لمثله اركب بل يقال له: انصرف. دخل أبو الحسن المدائني على المأمون فلمّا خرج قال له: رجل عرفني ما جرى بينك و بين أمير المؤمنين فقال: لست بموضع ذلك لأنّك لم تميز بين أن تقدّم ذكر أمير المؤمنين و بين أن تقدّم ذكري. و كان الحسن اللؤلؤي يحضر مجلس المأمون و يجاريه الفقه [٣] فنعس المأمون، فقال اللؤلؤي أ نعست يا أمير المؤمنين؟فقال المأمون: سوقي و اللّه يا غلام خذ بيده فجاء الغلام فاقامه، فبلغ ذلك الرشيد فقال متمثلا:
و هل ينبت الخطيّ إلا وشيجه [٤]
و قال الأصمعي للرشيد في شيء سأله عن الخبير سقطت فقال: أسقطك اللّه على رأسك.
النهي عن التفوّه بما يظنّ فيه تعريض
دعا المنصور جماعة من القراء فقال لأحدهم: اقرأ، فقرأ: أَ فَرَأَيْتَ إِنْ مَتَّعْنََاهُمْ سِنِينَ `ثُمَّ جََاءَهُمْ مََا كََانُوا يُوعَدُونَ `مََا أَغْنىََ عَنْهُمْ مََا كََانُوا يُمَتَّعُونَ [٥] فغضب و قال لآخر: اقرأ فقرأ:
كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنََّاتٍ وَ عُيُونٍ [٦] فغضب و أخرجه ثم قال لآخر: اقرأ فقرأ: إِنَّمََا يُرِيدُ اَللََّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ اَلرِّجْسَ أَهْلَ اَلْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيراً [٧] فأمر له بصلة، و قال المأمون لقارئ عنده: اقرأ فقرأ: فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ [٨] فأمر أن يجرّ برجله.
دخل أبو النجم على هشام فأنشده:
الحمد للّه الوهوب المجزل [٩]
[١] القرآن الكريم: الحجرات/٤.
[٢] القرآن الكريم: الحجرات/٣.
[٣] الفقه: العلم، فقه الكلام: فهمه.
[٤] وشيجة: الوشيج القرابة الشديدة و شجر الرماح و الرماح ذاتها يقال: «تطاعنوا بالوشيج» .
[٥] القرآن الكريم: الشعراء/٢٠٥.
[٦] القرآن الكريم: الدخان/٢٥.
[٧] القرآن الكريم: الأحزاب/٣٣.
[٨] القرآن الكريم: المائدة/٣٣.
[٩] المجزل: الكثير العطاء، أجزل العطاء: أوسعه أو أكثره.