منهاج البراعة في شرح نهج البلاغة - هاشمى خويى، ميرزا حبيب الله - الصفحة ١٧٣ - و من خطبة له
|
و يحييك ما يفنيك في كلّ حالة |
و يحدوك حاد ما يريد بك الهزءا |
|
|
فتصبح في نفس و تمسى بغيرها |
و مالك من عقل تحسّ به رزءا |
|
و قال ايضا
|
الموت لا والدا يبقى و لا ولدا |
هذا السبيل الى أن لا ترى أحدا |
|
|
كان النّبيّ و لم يخلد لامّته |
لو خلّد اللّه خلقا قبله خلدا |
|
|
للموت فينا سهام غير خاطئة |
من فاته اليوم سهم لم يفته غدا |
|
الترجمة
از جمله خطب آن حضرت است كه مشتمل است بدو فصل يكي در بيان وجه تسميه شبهه مىفرمايد كه: بدرستى نام نهاده شد شبهه بشبهه بجهة آنكه آن شباهت دارد بحق پس أما دوستان خدا پس روشنى ايشان در آن شبهه نور يقين است، و راه نمائى ايشان قصد راه راست است، و أما دشمنان خدا پس خواندن ايشان در امور مشتبه گمراهى است و ضلالت، و دليل ايشان كورى است و عدم بصيرت فصل دوم در تذكير موت مىفرمايد: پس نجات نيافت از مرگ كسى كه ترسيد از او، و عطا نشد بقا بر كسى كه دوست داشت آنرا، بلكه مآل هر دو أجل است پس هر كه راه خدا گزيد به بهشت و نعيم رسيد، و هر كه راه دشمنان خدا اختيار نمود گرفتار عقوبت و جهنم گرديد.
و من خطبة له ٧
و هى التاسعة و الثلاثون من المختار في باب الخطب خطب بها في غزاة النّعمان بن بشير بعين التّمر على ما تعرفها إن شاء اللّه قال: