تحف العقول ت جنتی - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ٨٥ - سخنان كوتاه پيغمبر

(١) آن كه از سازش و مدارا بى‌نصيب است از همه خيرات محروم است.

(٢) با برادرت ستيزه و جدال و شوخى مكن (شايد مراد شوخيهاى رنجش‌آور و نامناسب باشد) و وعده‌اى كه به او دهى خلف مكن.

(٣) حرمتهائى كه بايد هر مؤمنى رعايت كند و به آنها وفادار باشد: حرمت دين و حرمت ادب و حرمت غذاست.

(٤) مؤمن شوخ طبع و مزاح است و منافق اخمو و ترشرو.

(٥) توانگرى خوب مددكارى است براى پرهيزگارى و تقوا.

(٦) سريعترين كيفر شرور، كيفر ستمكارى است (كيفر ستم از هر كيفرى زودتر مى‌رسد).

(٧) هديه سه گونه است: هديه پاداش، هديه رفاقت و هديه براى خدا.

(٨) خوشا به حال آن كه لذت نقد را به اميد وعده‌اى كه نديده واگذارد.

(٩) كسى كه فردا را از عمر خود حساب كند با مرگ بدرفتارى كرده.

(١٠) چگونه خواهيد بود آنگاه كه زنانتان فاسد و جوانانتان فاسق شوند؟ و امر به معروف و نهى از منكر را ترك كنيد؟ گفتند: يا رسول اللَّه چنين روزى خواهد آمد؟ فرمود: آرى و بدتر هم، وقتى كه به كارهاى ناپسند امر كنيد و از كارهاى نيك جلوگيريد چه خواهيد كرد؟

گفتند: يا رسول اللَّه چنين روزى خواهد آمد؟ فرمود: آرى و بدتر هم، وقتى بد را خوب و خوب را بد دانيد چه مى‌كنيد؟ (١١) چون فال بد زنى اعتنا نكن، چون گمان بد برى قضاوت مكن و چون حسد برى دنبال مگير.

(١٢) نه چيز را بر امت من نگيرند: اشتباه، فراموشى، آنچه بر آن اكراهشان كنند يا ندانسته انجام دهند يا طاقتش را نداشته باشند يا بدان ناچار و مضطر شوند و همچنين حسد، فال بد و انديشه وسوسه در خلق، مادامى كه آنچه به دل مى‌گذرد به زبان نيارند.[١] (١٣) اگر خواب ديدن از كسى گرفته شد نگران نباشد كه چون كسى در علم راسخ و پا بر جاى شود

[١] توضيح آنكه چنانچه گناهى را به اشتباه يا فراموشى يا اجبار يا بى‌اطلاعى يا بى‌طاقتى يا ناچارى مرتكب شوند خداوند بر آنها سخت نگيرد و همچنين اگر حسد در دلشان راه يافت يا از چيزى بد دل شدند و يا افكار شيطانى در باره خلق به مغزشان هجوم آورد هر يك از آنها مادامى كه بر زبان نيارند، پى‌گيرى نكنند و بصورت خاطره‌اى در دل باشد گناه محسوب نگردد و خداوند از سر لطف بر آنها عقوبت نفرمايد.