تحف العقول ت جنتی - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ١٧٧ - آدابى كه براى اصحابش بيان فرموده كه مجموعا چهار صد حكم مربوط به امور دين و دنياست

پس از حق و اهلش دست نكشيد، هر كه ديگرى را بجاى ما گزيند هلاك شود، دنيا را از دست دهد و گناهكار از اين جهان بيرون رود. (١) چون كسى وارد خانه شود، به همسرش سلام كند، اگر همسر ندارد بگويد: «السلام علينا من ربنا». وقت ورود به خانه سوره قل هو اللَّه بخوانيد كه فقر را برطرف كند. (٢) به كودكان نماز بياموزيد و چون به سن هشت سالگى رسند آنها را به نماز واداريد. (٣) از سگ فاصله بگيريد اگر لباستان به بدن سگ رسيد اگر خشك بود بر آن آب بپاشيد و اگر تر بود بشوئيد. (٤) اگر حديثى از قول ما شنيديد كه تفسيرش را نفهميديد به ما برگردانيد و توقف كنيد و چون حق آشكار گشت تسليم شويد. افشاگر و شتابزده نباشيد كه تندروان (اهل غلو) بايد به ما باز گردند و كندروان (كه شأن اهل بيت را پائينتر از آنچه هست دانند) بايد به ما ملحق شوند. هر كه به ما پيوندد ملحق شود، و هر كه از ما تخلف كند تباه گردد. هر كه سر به فرمان ما نهد به ما پيوندد و هر كه غير از روش ما پيش گيرد پامال شود. دوستان ما فوجهائى از رحمت خدا دارند و دشمنان ما فوجهائى از غضب خدا. روش ما ميانه‌روى و مسلك ما رشد و هدايت است. (٥) پنج نماز شك بردار نيست (و شك آنها را باطل مى‌كند): نماز وتر (يك ركعتى آخر نماز شب) دو ركعت اول هر نماز واجب كه حمد و سوره دارد (قيد حمد و سوره داشتن در خصال و مواعظ نيست و توضيحى بيش نمى‌باشد) صبح، مغرب و هر دو ركعتى واجبى، هر چند (ظهر و عصر و عشا) در سفر باشد. (٦) عاقل بدون طهارت قرآن نخواند. (٧) در نماز حق هر سوره‌اى را از ركوع و سجود رعايت كنيد (بعد از تمام شدن سوره، ركوع و سجود كنيد و بيش از يك سوره در يك ركعت نخوانيد البته در نمازهاى مستحب دو سوره هم جايز است) (٨) مرد نبايد در نماز پيراهن را (مانند حمايل كردن بند شمشير و غيره) به خود بپيچد و يكتا پيراهن نماز بخواند كه اين عمل قوم لوط است. مرد مى‌تواند در يك جامه كه دو طرفش را به گردن ببندد و يا در پيراهن ضخيمى كه دكمه‌هايش بسته باشد نماز بخواند. (٩) مرد نبايد روى عكس يا فرش عكس‌دار نماز بخواند، اما اگر عكس زير پا باشد يا چيزى روى آن افكند كه پيدا نباشد مانعى ندارد (البته در اين حكم زن و مرد فرقى ندارد و مرد از باب مثل ذكر شده و همچنين در جمله‌هاى بعد و بسيارى از موارد ديگر). مرد نبايد در نماز سكه عكس‌دار در جامه بپيچد (و با آن نماز بگزارد) ولى اگر سكه در كيسه و يا در جامه‌اى آشكار باشد ضرر ندارد[١]. مرد نبايد روى تل گندم و جو و يا هر خوراكى ديگر و يا نان سجده كند. هنگام رفتن به مبال بگوئيد: اللهم امط عنى الاذى و اعذنى من الشيطان الرجيم، و چون بنشينيد بگوئيد: اللهم كما اطعمتنيه طيبا و سوغتنيه فاكفنيه،

[١] عبارت متن« اذا كان ظاهرا» توجيهش مشكل است ولى در خصال و مواعظ چنين است:

« و يجوز ان يكون الدراهم في هميان او في ثوب اذا خاف و يجعلها الى ظهره» يعنى جايز است اگر از دزد مى‌ترسد درهمها را در كيسه‌اى يا جامه‌اى نهد و به پشت ببندد و اين نقل كاملا روان و بى‌اشكال است.