تعريب كامل البهائي - الطبري، عماد الدين - الصفحة ٢٦٤ - الباب الثامن في المناقب و الأخبار التي افتروها زخرفة لأباطيلهم
قبلت دنياهم لأحبّوك، و لو قرضت منها لأمنوك [١]. [٢]
و قال أمير المؤمنين (عليه السلام) في أبي ذر أقوالا كثيرة، منها قوله: أبو ذر وعاء علم أوكأ فلم يخرج منه شيء حتّى قبض.
روى عماد الدين شفروه بأسانيد صحيحة عن ابن عبّاس أنّه كان حاضرا في مجلس معاوية فأقبل مروان و قال: اقض حوائجي يا أمير المؤمنين، فو اللّه إنّ مؤونتي لعظيمة، إنّي أصبحت أبا عشرة و أخا عشرة و عمّ عشرة، فلمّا خرج مروان من عنده قال معاوية: يا بن عبّاس، أما تعلم أنّ رسول اللّه قال: فإذا بلغ بنو الحكم ثلاثين رجلا اتخذوا أموال اللّه بينهم دولا و عباده خولا و كتابه دغلا، فإذا بلغوا تسعة و تسعين و أربعمائة كان هلاكهم أسرع من الثمرة؟ قال ابن عبّاس: اللهمّ نعم [٣].
ثمّ قال معاوية: أنشدك اللّه يابن عبّاس، إنّ رسول اللّه ذكر هذا- يعني مروان-
[١] لقتلوك- المؤلّف.
[٢] نهج البلاغة، الخطب، ص ١٣، و الخطأ من الناسخ إذ لا معنى لقوله: قتلوك، و لكن المؤلّف ترجمها إلى هذا المعنى.
[٣] الحديث أخرجه أكثر الحفّاظ من الفريقين و لكنّ صيغه مختلفة، ففي الاحتجاج: إذا بلغوا ثلاثمائة و عشرا حقّت اللعنة عليهم و لهم، فإذا بلغوا أربعمائة و خمسة و خمسين كان هلاكهم أسرع من لوك تمرة (١: ٤١٠)؛ العمدة لابن البطريق: ٤٧٢؛ البحار ١٨: ١٢٦ و هو أقرب إلى سياق المؤلّف؛ مجمع الزوائد ٥: ٢٤٣؛ المعجم الكبير ١٢: ١٨٣؛ أسرع من الثمرة ... الخ؛ المعجم الكبير ١٩: ٣٨٢؛ كنز العمّال ١١: ١٦٥ رقم ٣١٠٥٦: لوك تمرة ... ١١: ٣٦١: أسرع من لوك التمرة، و في لفظ: لوك تمرة؛ تفسير نور الثقلين ٥: ٦٢٣؛ تاريخ مدينة دمشق ٣٧: ١٢٦: كان هلاكهم أسرع من التمرة، ٥٧: ٢٥٢؛ كتاب الفتن للمروزي: ٧٣؛ البداية و النهاية ٦: ٢٧٢: لوك ثمرة، ٨: ٢٨٤: لوك تمرة، ١٠: ٥٢: لوك تمرة؛ الطبرسي في إعلام الورى ١: ٩٨؛ سبل الهدى و الرشاد ١٠: ٩٠؛ صحيفة الإمام الحسن: ٢٥٦.