الفتاوي الجديدة - مكارم الشيرازي، الشيخ ناصر - الصفحة ١٨٨ - شروط عقد الزواج
ضرورة وجوب قراءتها باللغة العربية في حين ان كل إنسان يستطيع أن يعبّر بشكل أفضل حين يستعمل لغة أُمّه و لغته الرسمية؟
الجواب: يجوز إجراء الصيغة بأي لغة مفهومة من قبل الطرفين إلّا في الطلاق و النكاح، فالاحتياط أن تكون بالعربية شريطة أن يكون فاهماً لمعناها، لذا لو كان مجري الصيغة لا يفهم العربية يجوز له أن يؤديها بلغته.
شروط عقد الزواج
(السّؤال ٦٨٧): ما حكم الباكر إذا تزوجت دون إذن أبيها أو جدها من أبيها؟
الجواب: الاحتياط أن تحرز الفتاة إذن أبيها.
(السّؤال ٦٨٨): حسب فتاوى العلماء، إذا كان الأب أو الجد من الأب غائباً و كانت البنت الباكر بحاجة إلى زوج يسقط الاذن، فما معنى الحاجة إلى الزوج؟
الجواب: أي إنها بلغت سنّاً إذا ظلّت معه بلا زواج فانها ستتعرض إلى المشقة و الخطر.
(السّؤال ٦٨٩): هل أن إذن الأب أو الولي واجب في الزواج من البنت الباكر، هل ثمة فرق في هذه المسألة بين الزواج المؤقت و الدائم؟
الجواب: الاحتياط الواجب الاستئذان و لا فرق بين الزواج المؤقت و الدائم.
(السّؤال ٦٩٠): فتاة شابة ذهبت بدون إذن والديها إلى بيت شخص آخر، و تمت قراءة عقد النكاح بطلب من البنت و الولد بدون رضا الوالد و جرت الأعمال المترتبة على النكاح، و لو ان الفتاة كانت قد تشاورت مع أبيها لما كان هناك مانع.
فما هو حكم العقد في الحالتين: تحصيل رضا الوالد بعد العقد و عدم تحصيله؟
الجواب: الأفضل استحصال رضا الوالد بعد ذلك.
(السّؤال ٦٩١): عقد على فتاة قبل بلوغ التاسعة من غير أن تعلم بالأمر، و أجرى