منهاج النجاح فی ترجمة مفتاح الفلاح - شیخ بهایی - الصفحة ٣٢٤ - دعاى طلب رزق

اللّهمّ انّى استودعك نفسى و اهلى و ولدى و اخوانى، و استكفيك ما اهمّنى و ما لم يهمّنى و اسألك بخيرتك من خلقك الّذى لا يمنّ به سواك يا كريم. الحمد للَّه الّذى قضى عنّى صلاة كانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتاباً مَوْقُوتاً.

[خداوندا خودم و خانواده و فرزندان و برادرانم را به تو مى‌سپارم، و از تو مى‌خواهم كه امور مهم و غير مهم مرا كفايت كنى، و به برگزيده تو از ميان آفريدگانت از تو مى‌خواهم آنچه را كه جز تو قادر بر بخشايش آن نيست (همچون آمرزش گناهان و خلود در بهشت) اى كريم. سپاس خدائى را كه نمازى را كه بر مؤمنان واجبى معين و موقت بود (با خواندن آن) از عهده‌ام برداشت‌].

پس از آن دو سجده شكر بجا آور و بگوى در سجده اول:

اللّهمّ انت انت، انقطع الرّجاء الّا منك يا احد من لا احد له، يا احد من لا احد له، يا احد من لا احد له غيرك، يا من لا يزيده كثرة العطاء الّا كرما و جودا، يا من لا يزيده كثرة العطاء الّا كرما و جودا، يا من لا يزيده كثرة العطاء الّا كرما و جودا، صلّ على محمّد و اهل بيته، صلّ على محمّد و اهل بيته، صلّ على محمّد و اهل بيته، و افعل بى كذا و كذا[١].

[خداوندا توئى تو، اميد جز از تو بريده شده، اى يگانه آن كس كه يگانه‌اى ندارد، اى يگانه آن كس كه يگانه‌اى ندارد، اى يگانه آن كس كه جز تو يگانه‌اى ندارد، اى كه بخشش فراوان جز بر كرم و جودش نيفزايد (سه بار) بر محمد و خاندانش درود فرست (سه بار) و برايم چنين و چنان كن‌].

بعد از آن رخساره راست را بر زمين بگذار و همان دعا را بخوان، بعد از آن رخساره چپ را بر زمين گذار و همان دعا را بخوان، بعد از آن عود كن به سجده‌

[١]- بجاى كذا و كذا بايد حاجات خود را بگويد.