منهاج النجاح فی ترجمة مفتاح الفلاح - شیخ بهایی - الصفحة ٢٥٥ - فصل دوم در آداب و تعقيبات نماز عصر

آن هفتصد گناه او را بيامرزد».

و از ابى جعفر ثانى أعنى امام محمّد جواد ٧ روايت شده كه آن حضرت فرموده‌اند:

من قرأ إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ عشر مرات بعد العصر مرّت له على مثل اعمال الخلائق في ذلك اليوم.

يعنى: «هر كس سوره‌ إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ را بعد از نماز عصر ده بار بخواند، ثبت شود در نامه اعمال آن كس آن قرائت مثل ثواب اعمالى كه از خلايق در آن روز صادر شده باشد».

مترجم گويد: «مصنّف- طاب ثراه- در حاشيه گفته است كه: عبارت حديث كه:

مرّت له على مثل اعمال الخلائق في ذلك اليوم‌

به معنى مرّت القراءة المذكورة مشتملة على مثل ثواب الأعمال المسنونة الواقعة من الخلائق في ذلك اليوم است، يعنى برو مى‌گذرد قرائت سوره مذكوره، در حالتى كه مشتمل باشد بر مثل ثواب اعمال سنّتى كه از خلايق در آن روز واقع شده باشد. و واجب است كه استثنا كنيم ثواب خواندن ده بار سوره مذكوره را از اعمال خلايق چنانچه مخفى نيست. پس معنى چنين باشد كه: كسى كه بعد از نماز عصر ده مرتبه‌ إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ بخواند برو مى‌گذرد روز قيامت عمل مذكور مثل اعمال سنّتى جميع خلايق، يعنى اعمالى كه غير از عمل مذكور باشد- و اللَّه أعلم».

بعد از آن دو سجده شكر كن و بخوان در آن و بعد از آن دعاهائى را كه در سجده شكر سبق ذكر يافت‌[١]. و بايد كه آخر دعاهائى كه درين سجده خواهى خواند اين دعا باشد كه:

اللّهمّ انّى وجّهت وجهى اليك، و اقبلت بدعائى عليك، راجيا اجابتك، طامعا في مغفرتك، طالبا ما آويت به على نفسك، مستنجزا وعدك، اذ تقول: ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ‌[٢]، فصلّ على محمّد و آل محمّد و اقبل الىّ‌

[١] ص ١٨٣.

[٢] سوره غافر: ٤٠ آيه ٦٠.