إرشاد القلوب ت رضایی - دیلمی، حسن بن محمد - الصفحة ١٣٠ - باب سيزدهم سبقت در عمل
نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمالَهُمْ فِيها وَ هُمْ فِيها لا يُبْخَسُونَ[١] كسانى كه زندگى دنيا و زينت آن را بخواهند بطور كامل بايشان ميدهيم و پاداش كردارشان كم نخواهد شد از مال و رياست و شخصيت أُولئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ وَ حَبِطَ ما صَنَعُوا فِيها[٢] ايشان كسانى باشند كه در روز رستاخيز جز آتش چيزى برايشان نيست و كردارشان نابود شود.
و قال اللَّه تعالى مَنْ كانَ يُرِيدُ الْعاجِلَةَ عَجَّلْنا لَهُ فِيها ما نَشاءُ لِمَنْ نُرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلاها مَذْمُوماً مَدْحُوراً[٣] كسى كه دنيا را اراده كند بزودى باو خواهيم داد در همان دنيا هر چه بخواهيم و براى هر كسى كه خواسته باشم سپس شتاب مىكنيم براى او جهنم را كشيده مىشود در آن نكوهش شده و رانده شده.
و خداى تعالى فرمود: «مَنْ كانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ وَ مَنْ كانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيا نُؤْتِهِ مِنْها وَ ما لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ نَصِيبٍ[٤] هر كس ارادهى آخرت كند برايش زياد خواهيم كرد و هر كس ارادهى دنيا كند از آن دنيا بوى ميدهيم ولى در آخرت برايش بهرهاى نيست مراد از حرث آخرت همان كرداريست كه براى آخرت انجام دهد كه بدان سبب بنده سزاوار بهشت مىشود و بعضى گفتهاند:
|
ان الناس الا هالك و ابن هالك |
و ذو نسب في الهالكين غريق (١) |
|
|
اذا امتحن الدنيا لبيب تكشفت |
له عن عدو في ثياب صديق (٢) |
|
١- مردم در دنيا جز تباهشونده و فرزند تباهشونده چيزى نيستند
[١] هود ١٧.
[٢] هود ١٨.
[٣] اسراء ١٧.
[٤] شورى ١٩