إرشاد القلوب ت رضایی - دیلمی، حسن بن محمد - الصفحة ٢٦ - باب اول اندرزهاى قرآن

بپوشاند و پاداش بزرگ باو بخشد الَّذِينَ آمَنُوا وَ كانُوا يَتَّقُونَ لَهُمُ الْبُشْرى‌ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ فِي الْآخِرَةِ لا تَبْدِيلَ لِكَلِماتِ اللَّهِ ذلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ‌[١] آنان كه ايمان آوردند و بودند كه پرهيزگارى ميكردند مر- ايشانراست مژده در زندگى دنيا و آخرت تغييرى در سخنان خدا نيست اينست همان كاميابى بزرگ‌ قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَ بِرَحْمَتِهِ فَبِذلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ‌[٢] بگو بفضل و كرم خدا و رحمت او پس بهمان بايد شاد شوند كه آن بهتر است از آنچه گرد مى‌آورند.

يا عِبادِ لا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَ لا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِآياتِنا وَ كانُوا مُسْلِمِينَ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَ أَزْواجُكُمْ تُحْبَرُونَ‌[٣] اى بندگان من امروز بر شما بيمى نيست و نه هم اندوهگين مى‌شويد آنان كه بآيات ما ايمان آوردند و رام بودند وارد بهشت شويد شما و همسرانتان با سرور و شادمانى.

وَ أُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ هذا ما تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ مَنْ خَشِيَ الرَّحْمنَ بِالْغَيْبِ وَ جاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ‌[٤] و بهشت براى پرهيزگاران دور نيست و نزديك مى شود اين همان است كه وعده داده شديد براى هر بازگشت‌كننده‌اى نگهدارى است آنكه در پنهانى از خداى بخشنده مهربان بترسد و با قلبى تائب بيايد.

پس خدا نااميد نكرده است هيچ كس را از كرم و رحمتش بخشش و رحمت خود را گسترش داده و بندگانش را وعده بهشت و جهنم داده تا اينكه بنده در ميان دو صفت ترس و اميدوارى قرار گيرد همان طور

[١] يونس ٦٣.

[٢] يونس ٥٧.

[٣] زخرف ٦٨.

[٤] ق ٣٠.