إرشاد القلوب ت رضایی - دیلمی، حسن بن محمد - الصفحة ١٢ - باب اول اندرزهاى قرآن
وَ كُلٌّ أَتَوْهُ داخِرِينَ وَ تَرَى الْجِبالَ تَحْسَبُها جامِدَةً وَ هِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحابِ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِما تَفْعَلُونَ[١] آن روز كه دميده شود در صور سپس هراسان شود هر كس در آسمان و زمين است مگر آن كس را كه خدا بخواهد و همه در پيشگاه پروردگار زبون آيند و مىبينى كوهها را گمان ميكنى كه ساكن و آرامند آنها مانند ابر بسرعت در حركتند صنعت و اختراع ساخته او همه چيز را محكم كرده او آگاه است به آنچه كه شما انجام ميدهيد.
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ ما يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا ساعَةً مِنْ نَهارٍ بَلاغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفاسِقُونَ[٢] گويا ايشان مىبينند روزى را كه وعده داده مىشود و درنگ نكردهاند مگر اندكى از روز كه رسانيدنى است پس جز گروه تبه كار كسى تباه و هلاك نخواهد شد.
وَ اسْتَمِعْ يَوْمَ يُنادِ الْمُنادِ مِنْ مَكانٍ قَرِيبٍ يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ[٣] و بشنو روزى را كه ندا ميكند نداكننده از جايى نزديك كه آن روز مىشنوند صيحه و فرياد صور اسرافيل را براستى اينست روز بيرون آمدن از گورستانها.
يَوْمَ تَمُورُ السَّماءُ مَوْراً وَ تَسِيرُ الْجِبالُ سَيْراً فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ[٤] روزى كه آسمانها موج ميزند و كوهها روان ميگردد پس واى بر دروغگويان است در آن روز يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ ساقٍ وَ يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلا يَسْتَطِيعُونَ خاشِعَةً أَبْصارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ[٥] روزى كه بزرگ و مشكل شود كار و گنهكاران دعوت به سجود شوند پس قدرت آن را نداشته
[١] نحل ٨٩.
[٢] زخرف ٣٥.
[٣] ق ٤١.
[٤] طور ٩.
[٥] ن و القلم ٤٢.