العقل العملي - السند، الشيخ محمد - الصفحة ٤٩ - رأي الفلسفة اليونانية مذهب سقراط و أفلاطون
سقراط: هل التغاير كذلك بين العلم و اللذة؟
كاليكلس: نعم بينهما تغاير.
سقراط: و هل ترى ذلك بين اللذة و الشجاعة أيضا؟
كاليكلس: بديهي.
سقراط: هل حال الناس الذين يعيشون بسعادة غير حال الذين يعيشون بشقاء؟
كاليكلس: نعم المغايرة موجودة.
سقراط: أفعالهم كالصحة و المرض كما أن الإنسان لا يكون في حال واحد صحيح و مريض.
كاليكلس: نعم.
سقراط: و كذلك القدرة و عدم القدرة.
كاليكلس: نعم.
سقراط: السعادة و الحسن و اضدادهما أي الشقاء و القبح كذلك.
كاليكلس: نعم.
سقراط: فإذا وجدناهما مجتمعين في زمان واحد فلا يمكن أن يكونا حسنا و قبيحا لأنهما لا يجتمعان على محل واحد.
كاليكلس: نعم.
سقراط: فلنرجع إلى ما مضى هل الحكّة و الجوع ألم أو لذة؟
كاليكلس: الجوع ألم و الأكل في حاله لذة.
سقراط: إذا نفس الجوع ألم و كذلك العطش.
كاليكلس: نعم.
سقراط: إذا تعترف أن كل احتياج يلازم الألم.
كاليكلس: نعم.
سقراط: فالشارب ملتذ و متألم لكونه عطشانا.