رحلة المكانسي - محمد بن عبد الوهاب المكانسي - الصفحة ٢٣ - ٣- المخطوط و نسخه

التصحيحات بين كلمة أو جملة في هذه الصفحة أو تلك إلى فقرات بكاملها [٣٠].

و تفيد هذه التصحيحات- و خاصة الواردة في الصفحات ١٥٥ و التي تليها- المتميزة بتعدد سطورها في التأكد من خط ابن عثمان، بمقارنته مع بعض الوثائق التي كتبها شخصيا، ممثلة في صورة لرسالة بعثها من قادس إلى الكوند دي أراندة خلال مقامه بإسبانيا سنة ١٧٩٢ [٣١]، و الرسالة الشهيرة التي يخبر فيها نفس الوزير بتكليفه من طرف مولاي سليمان بكل الشؤون المتصلة بالعلاقات مع الأوربيين‌ [٣٢]، بحيث يظهر فعلا أن ما كتب في طرر المخطوط من وضع ابن عثمان.

و مما يحملنا على استبعاد نسخ ابن عثمان للإحراز بنفسه أنه في تلك الأثناء كان متبوئا مكانة سامية في المخزن، و كانت مهمته منذ البداية كتابة أوامر السلطان و بالتالي كان على رأس جيش من الموظفين الرسميين المتخصصين في النسخ و التنميق و الوراقة، فضلا عن أن الجاه الذي حصل عليه يجعل العديد من النساخ و الكتبة يتوقون إلى خدمته‌ [٣٣].

كما نكاد نجزم بناء على القرائن المتوفرة بين أيدينا أن النسخة (ب) كتبت من طرف نفس الناسخ بعد تصحيح ابن عثمان للنسخة المبيضة المعتمدة (أ)، بدليل إدخال التصحيحات و الاستدراكات الواردة في طرر (أ) في متن (ب)، مما يفسر زيادة عدد صفحاتها بالمقارنة مع النسخة (أ) [٣٤]،

[٣٠] تهم تصحيحات ابن عثمان الصفحات التالية من النسخة (أ): ٣- ١٢- ١٣- ١٧- ٢٣- ٢٨- ٢٩- ٣٢- ٣٣- ٣٩- ٤٤- ٥٠- ٥٥- ٥٦- ١٠٦- ١٣٧- ١٥٥- ١٩٥- ٢١٥- ٢٥٠- ٢٥١- ٢٧٥- ٣٢١.

[٣١] انظر صورة الوثيقة في:Arribas Palau ,M .,op .cit .,p .٥٧١ .

[٣٢] انظر صورة للوثيقة في الإكسير، ص. ٥.

[٣٣] يورد الأستاذ المنوني في هذا الصدد عددا كبيرا من النساخ المكناسيين اشتهروا في هذ العهد، بل نجد أحدهم من بيت آل ابن عثمان، انظر تاريخ الوراقة، مرجع سابق، ص. ص. ١٤٤. ١٤٥ و ص. ١٨٦.

[٣٤] نلفت النظر بخصوص عدد الصفحات أنه إلى جانب هذا العامل هناك فارق في عدد أسطر الصفحات بين النسختين كما سبق في وصفهما.