منهاج النجاح فی ترجمة مفتاح الفلاح - شیخ بهایی - الصفحة ٢١٨ - فصل دوم در آداب خوردن و آشاميدن

فصل [دوم‌] [در آداب خوردن و آشاميدن‌]

و از جمله چيزهائى كه عادت به آن جارى شده كه در اثناى اين وقت كه ما بين طلوع و زوال است به فعل آيد خوردن و آشاميدن است، و ما ذكر خواهيم كرد درين مقام به توفيق ملك علّام بعض از آداب آن و ادعيه مأثوره را كه از اصحاب عصمت و ارباب هدايت- سلام اللَّه عليهم- در آن باب روايت شده است، پس مى‌گوئيم كه: هر گاه اراده طعام خوردن كنى بايد كه بر جانب چپ خود بنشينى، و زنهار كه از مربّع نشستن احتراز كنى زيرا كه اللَّه سبحانه و تعالى مربّع نشستن را دشمن دارد، و صاحب او را مذموم مى‌داند، چنانچه از امام المتّقين و امير المؤمنين- صلوات اللَّه و سلامه عليه- روايت شده كه آن حضرت فرموده‌اند:

اذا جلس احدكم على طعام فليجلس جلسة العبد، و ليأكل على الارض، و لا يضع احدى رجليه على الاخرى و يتربّع، فانّها جلسة يبغضها اللَّه تعالى و يمقت صاحبها.

مفاد كلام درر فرجام امام ٧ آنكه: «هر گاه كه بنشيند يكى از شما به طعام‌