ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) - موسوي همداني، ابوالحسن - الصفحة ٢٠ - اما اخبار
كه تدبير امور زندگى و نظارت در كارهاى همسران را بعهده ما نهاده نه از طائفه زنان فرمود راست گفتى بعد از اينها چيست؟ عرضه داشت نعمتهاى خدا فراوان و گوارا است اى پيامبر خدا و اگر بخواهيد تعداد نعمتهاى او را بنمائيد قدرت بر احصاء و شمارش آنها نداريد.
پس تبسم و لبخندى رسول خدا نمود و فرمود گوارا باد بر تو بينش و حكمت گوارا باد بر تو علم و دانش اى ابا الحسن تو وارث علم و دانش من هستى و تو بيانكننده براى امت اسلامى آنچه را كه در او اختلاف نظر داشته باشند هر كس از نظر امور دينى تو را دوست بدارد و راه و مسير تو را بگيرد پس براه راست و مستقيم هدايت شده. و هر كس از طريق هدايت تو منحرف شود و تو را دشمن داشته باشد و تو را رها كند در روز قيامت كه خدا را ملاقات مينمايد بطور كلى بىبهره است.
١٨- حضرت باقر ٧ فرمود خداوند به موسى بن عمران وحى كرد كه دوست داشته باش مرا و دوستى مرا در دل مردم ايجاد كن موسى عرضه داشت پروردگارا ميدانى كه هيچ كس در نظر من محبوبتر از تو نيست ولى دلهاى مردم را چگونه بدوستى تو متوجه نمايم خطاب رسيد كه آنها را بياد نعمتهاى من بياور چون آنان از طرف من بجز نعمت و لطف چيزى بياد ندارند.
١٩- پيغمبر فرمود ٦ خداوند متعال بداود ٧ وحى نمود دوست بدار مرا و محبوب شما مرا در نظر مخلوق. عرضه داشت پروردگارا البته من دوست دارم تو را ولى چگونه و از چه راهى محبوب نمايم تو را در نزد خلقت خطاب رسيد نعمتهاى مرا باز گو كن نزد آنها كه هنگامى كه اين چنين كنى دوست ميدارند مرا.
٢٠- حضرت صادق ٧ فرمود كسى كه ميخواهد بداند چه منزلت و رتبهاى نزد خدا دارد پس به بيند منزلت و مقام خدا نزد او چگونه است از پيامبر گرامى ٦ هم چنين نقل شده.
٢١- حضرت صادق ٧ فرمود رسول خدا ٦ فرمود:
خداوند متعال فرمود: بنده من راه دوستى مرا نمىپيمايد با عملى كه بهتر و محبوبتر باشد در نظر من از انجام دادن آنچه بر او واجب نمودهام (بهترين راه استحكام مودت الهى انجام واجبات است) و اينكه بعدا از طريق انجام اعمال مستحب راه دوستى را پيش ميگيرد تا به مرحلهاى كه من او را دوست بدارم و هنگامى كه دوست داشتم او را ميباشم گوش او كه مىشنود با او و چشم او كه مىبيند بوسيله او و زبان او كه سخن ميگويد با او و دست او كه حمله ميكند با او پاى او كه راه ميرود با او (تمام قوا و نيروها و صفاتش مظاهر