ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) - موسوي همداني، ابوالحسن - الصفحة ١٩ - اما اخبار
قرائت كرد تا رسيد باين آيه- وَ ذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللَّهِ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ آنان را بايام خداوندى متذكر كن كه در اين نشانههائى است براى افراد شكيبا و سپاس گذار- گفتند كه پيغمبر فرمود ايام و روزهاى خداوندى يعنى نعمتها و آزمايشها و عقوبتهاى او است سپس رو كرد حضرت بحاضرين از اصحاب و فرمود من مرتب با اندرزهاى خود مراقبت شما را مينمايم كه مبادا ملالت و خستگى در شما راه يابد و پروردگار من دستور داده كه شما را به نعمتهاى فراوانش متذكر كنم و با داستانهاى قرآنى بشما هشدار دهم و يا به بوسيله كتاب آسمانى كه افاضه فرموده شما را بترسانم و قرائت نمود حضرت آيه وَ أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظاهِرَةً وَ باطِنَةً را سپس بآنها فرمود اكنون بگوئيد به بينم اول نعمتى كه خدا به شما عنايت فرمود و شما را با آن اختيار و آزمايش نموده چيست پس گروه صحابه در گفتگو فرو رفتند و نام بردند نعمتهائى را كه خداوند بآنان ارزانى فرموده و احسان نموده از امر معيشت و زندگى و لباس و فرزندان و همسران تا ساير چيزهائى كه خداوند به آنان عنايت فرموده از نعمتهاى ظاهرى و چون حرفهاى آنان تمام شد حضرت رو كرد به على ٧ و فرمود اى ابا حسن تو هم بگو البته رفقا و اصحاب مطالبى گفتند حضرت عرضه داشت چگونه من در حضور شما توضيحاتى در اين جهت بدهم (پدر و مادرم فداى شما باد و خداوند ما را بوسيله شما هدايت كرده رسول اكرم فرمود در عين حال بگو.
اولين نعمتى كه خداوند عنايت فرموده چيست؟ عرضه اينكه آفريده است مرا با اينكه نام و نشانى از من نبود. فرمود راست گفتى دومى چيست؟ عرضه داشت اينكه احسان بيشترى كرده و مرا داراى حيات و زندگى نموده و در طبقه جمادات بىروح قرار نداده فرمود راست گفتى سومى را بگو عرض كرد اينكه بحمد اللَّه زيباترين شكل و صورت ايجاد كرده و در تركيبى بسيار معتدل آفريده فرمود راست گفتى چهارمى چيست؟ عرض اينكه داراى فكر و انديشه و فراگيرنده مطالب آفريد نه كودن و غافل فرمود راست گفتى پنجمى چيست عرض كرد اينكه مشاعر و قوائى در اختيار من قرار داده كه آنچه را بخواهم با آنها درك ميكنم و چراغ فروزانى (عقل) در من قرار داده فرمود راست گفتى ششمى چيست عرضه داشت اينكه هدايت و راهنمائى فرمود مرا بدين مقدس اسلام و مرا از راه سعادت گمراه نساخت فرمود راست گفتى هفتمى چيست عرضه داشت اينكه قرار داد براى من بازگشت به زندگى جاويدان و حياة ابدى فرمود راست گفتى هشتمى كدام است عرضه داشت اينكه مرا مالك و آزاد قرار داد نه اينكه برده و بنده ديگران فرمود راست گفتى نعمت نهم چيست؟
عرضه داشت اينكه آسمان و زمين و آنچه در آنها و ما بين آنها است در تحت اراده و فرمان قرار داده فرمود راست گفتى دهمين نعمت چيست؟ عرض كرد اينكه ما را از گروه مردان