ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) - موسوي همداني، ابوالحسن - الصفحة ١١٤ - اخبار

متوارى شويم تا آن پيامبرى كه عيسى ٧ وعده ظهور او را به ما داده مبعوث شود پس رفتند به كوهستان و غارها و رهبانيت را اختراع نمودند ...).

تحريم ١- اى پيامبر عزيز چرا آنچه كه خدا بر تو حلال نموده بر خود حرام مينمائى (داستان عائشه و حفصه و ماريه قبطيّه).

اخبار

١- امالى صدوق ... انس بن مالك گويد پسر بچه‌اى از عثمان بن مظعون رضى اللَّه عنه وفات كرد حزن و اندوه بسيارى عثمان را دست داد بطورى كه قسمتى از خانه‌اش را به عنوان مسجد قرار داد و مرتب در آن نقطه مشغول عبادت بود (بكارهاى ديگر كمتر مى پرداخت) اين قضيه به پيغمبر گزارش شد حضرت بعثمان فرمود: اى عثمان خداوند متعال دستور رهبانيت بما نداده است. همانا رهبانيت امت من جهاد در راه خدا است (اگر كسى ميخواهد دست از زن و زندگى بشويد فريضه جهاد و جانبازى را انجام دهد) اى فرزند مظعون، بهشت داراى هشت در است و دوزخ را هفت در است آيا دوست دارى كه هنگام دخول بهشت از هر يك درها كه بخواهى وارد شوى فرزند خود را در كنار خود ببينى كه دامن لباست را گرفته و براى تو در پيشگاه خدا شفاعت ميكند؟ عرض كرد آرى دوست دارم. مسلمانان گفتند يا رسول اللَّه ٦ آيا ما هم نسبت به فرزندان پيشرفته خود اين چنين ثوابى كه براى عثمان هست داريم؟ فرمود: بلى، براى كسانى كه صبر نموده و اين مصائب را در حساب خدا قرار دهند.

سپس فرمود: اى عثمان هر كس نماز صبح خود را در جماعت بجا آورد (چون عثمان ظاهرا نمازهاى خود را در همان خانه فردى ميخواند) و در تعقيب نماز بنشيند و مشغول ذكر خدا باشد تا طلوع آفتاب پاداش اين شخص در فردوس (بهشت) ٧٠ درجه است كه فاصله و مسافت ما بين هر درجه‌اى بمقدار دويدن اسب تربيت شده در مدت هفتاد سال.

و هر كس نماز ظهر خود را با جماعت بجا آورد پاداشش در بهشت عدن ٥٠ درجه است كه ما بين هر درجه‌اى بمقدار دويدن اسب نيكو در مدت ٥٠ سال و هر كس نماز عصر را با جماعت بخواند پاداشش مانند پاداش ٨ تن از فرزندان اسماعيل كه هر يك داراى خانه پر از برده و بنده باشد و تمام آنها را در راه خدا آزاد نمايد و هر كس نماز مغرب را در جماعت بخواند ثواب يك حج بسيار نيكو و عمره پذيرفته شده دارد و هر كس نماز عشاء را با جماعت بجا آورد پاداش عبادت شب قدر را دارد.

٢- خصال ... زيد بن على از پدران بزرگوارش از على ٧ نقل كرده كه فرمود: