ترجمه إثبات الوصية - مسعودي، علي بن حسين؛ مترجم محمد جواد نجفي - الصفحة ٤٦٦ - موعظه

شخص ابن امّ غانم صاحب حصات‌[١] است كه پدران من آن را مهر كرده‌اند، نزد من آمده كه منهم آن را مهر نمايم، امام فرمود: حصات را بياور! راوى گويد: وقتى آن حصات را خارج كرد موضعى را از آن ديدم كه تابان و نرم بود، امام عسكرى با مهرى كه در ميان انگشتانش بود آن را مهر كرد و فرمود: نام اين جوان يمانى مهجع بن سمعان بن امّ غانم يمانيه است.

١٨- نيز از ابو هاشم روايت شده كه گفت: من از ضيق و محنت زندان به امام حسن عسكرى ٧ نامه نوشتم و شكايت كردم، در جوابم نوشت: تو امروز نماز ظهر را در منزل خود خواهى خواند، همانطور كه آن حضرت فرموده بود من همان وقت آزاد شدم و نماز ظهر را در منزل خود خواندم.

١٩- از جعفر بن محمّد قلانسى روايت شده كه گفت: برادرم در آن موقعى كه زوجه‌اش حامله بود براى امام حسن عسكرى ٧ نامه نوشت و از آن حضرت تقاضا كرد كه دعا كند تا زوجه‌اش فارغ شود و خدا به او پسرى مرحمت فرمايد، از آن حضرت خواست كه نام آن مولود را تعيين نمايد.

امام عسكرى ٧ در جوابش نوشت: خدا پسر صحيح و سالمى بتو نصيب كرد، محمّد و عبد الرحمن نام بسيار خوبى است، زوجه برادرم دوقلو زائيد يكى از آنان را محمّد و ديگرى را عبد الرحمن نام نهادند.

[١] در لغت غير از سنگريزه معناى ديگرى براى كلمه حصات يافت نشد- مترجم.