ترجمه إثبات الوصية - مسعودي، علي بن حسين؛ مترجم محمد جواد نجفي - الصفحة ٤٠ - اما شعب اطاعت ناصحان

حزن و اندوه او را برطرف كرد.

و يك دختر و سه پسر از نوح ٧ و چهار نفر از مؤمنين با آن حضرت از كشتى خارج شدند و حضرت نوح نهمى آنها بود، هر يك از آن چهار نفر مؤمن دختر نوح را مخفيانه خواستگارى مى‌كرد-، حضرت را از اين موضوع سينه به تنگ آمده بخدا شكايت كرده گفت: بار خدايا از اصحاب من غير از اين چهار نفر بيش باقى نمانده و هر يك از اينها دختر مرا خواستگارى ميكند، اگر دختر خود را بيكى از آنها بدهم ما بقى آنها غضب ميكنند.

خداى تعالى بآن حضرت وحى كرد كه دختر خود را در زير كسائى (پارچه) جا بده و يك گربه و ميمون و خوكى را نيز پيش او جاى ده و روى آنها را بپوشان سپس كساء را از روى آنها بردار، همين‌كه اين عمل را كردى چهار دختر خواهى ديد كه دختر خود را در ميان آنها نخواهى شناخت آنگاه هر يك از آن دخترها را بيكى از آنها ازدواج كن.

از عالم (يعنى حضرت صادق) ٧ روايت شده كه فرمود:

تناسخ خلق از آنجا شروع شد[١] نوح ٧ در وسط مسجد كوفه قبّه‌اى بر سر پا نمود و اهل و عيال خود و مؤمنين را داخل آن‌

[١] تناسخ: انتقال روح است از بدنى ببدن ديگر. شايد منظور امام ٧ اين باشد كه دليل گروه تناسخيه بر اثبات مذهب خود مضمون همين روايت است نه اينكه امام ٧ بخواهد اين مذهب باطل را اثبات نمايد، زيرا رواياتى از خاندان عصمت : وارد شده كه مذهب تناسخ مذهب كفر است- مترجم.