ترجمه إثبات الوصية - مسعودي، علي بن حسين؛ مترجم محمد جواد نجفي - الصفحة ٤٢ - اما شعب اطاعت ناصحان

بلند شد و بسوى سايه درختى رفته در زير آن خوابيده و اجازه قبض روح بملك الموت داد، ملك الموت ٧ نزد نوح آمده گفت: اى كسى كه كه در بين فرزندان آدم از همه بيشتر عمر كردى دنيا را چگونه يافتى؟! فرمود: من از دنيا چيزى بخاطر ندارم جز اينكه از آفتاب در زير سايه اين درخت منتقل شدم، آنگاه روح مقدس آن حضرت را قبض كرد و پسرش سام ٧ متولى غسل و دفن و نماز او شد.

قبر حضرت نوح ٧ در پشت كوفه در موضعى كه آن را غرى ميگويند با قبر حضرت آدم عليهما السّلام در يك جا ميباشند.

و روايت شده كه فاصله بين آدم و نوح عليهما السّلام ده روز و (٢٢٤٢) سال بوده است. عمرهاى قوم نوح (٣٠٠) سال بوده.

١٣- سام بن نوح‌

بعد از نوح، فرزندش سام عليهما السّلام براى امر خدا قيام كرد و شيعه نوح باو ايمان آوردند، و فرزندان قابيل و عوج بن عناق هم كفر و طغيان خود را اقامه ميكردند، و حام و يافث كه برادران سام بودند با سام مخالفت كرده باو ايمان نياوردند و براى حام، كنعان ابن نمرود متولد شد، و پادشاهان نبط[١] از فرزندان حام و يافث بودند.

سام ٧ امر خدا را مخفى ميداشت، سام پدر انبياء و مرسلين، اوصياء، عرب و عجم بود، حام پدر مردم حبشه، سند و هند بود، يافث پدر مردم بربر، روم، صقالبه و ترك بود[٢].

[١] نبط: نام وادى است در نزديكى مدينه- قاموس.

[٢] صقالبه: مردمى هستند كه مكانشان نزديكى قسطنطنيه است- قاموس.